Серёга — KING RING songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "KING RING" van Серёга.

Songteksten

А что это за парень, о котором треск и шорох,
Вышел в ринг, готовый растереть любого в пыль и порох?
Все говорят, он молод, его кулак-молот,
Зато исколот, он давно для драки ищет повод.
Наводит страху на бойцов парнишка свой в рубаху,
Бьёт-взмах, пух и прах- тем, кто метит ниже паху.
Он вышел ростом и весит добрых девяносто.
И с ног его, ребята, сбить запросто не просто.
Размах хлёсткий, удар жесткий, да кто же он?
Что там ещё за новый чемпион прёт на рожон?
Тот, о котором всё трут, говорят вокруг,
Должен выйти в ринг и показать, что он точно крут!
King Ring!
С виду борз, значит тот ещё у парня мозг.
Разведка джебом в корпус — сразу виден стиль и форс.
Не знает лишних движений, он без сомненья гений,
Быстрее тени достает до солнечных сплетений.
Откуда сила, бойцовая шальная жила.
Бьет с обеих рук, вдруг хук, острый, будто шило.
Газеты пишут: Зол и агрессивен, примитивен
Однако интерес у парня вполне спортивный
Не для забавы ради, не ради миллионов
Парнишка безымянный вырубает чемпионов.
Он тот, кто из года в год жал свой пот,
Чтобы взять джек-пот, и вот
Он сейчас проводит аппркот.
King Ring!
(Я сказал мне не нужна корона — я передумал…)
Скажите, что за он, что это за парень?
Король всегда в ударе,
Хочешь бокс- постой с ним в паре.
Кто знает, какова цена у короны?
Эй, чемпион, тренируй нырки и уклоны!
Снова стойка, бойко проходит двойка.
Стольким стойким нужны потом шитьё и кройка!
Парнишка собственную тень послал бы в нокдаун,
Первый раунд, последний раунд, финиш баста, count down!
Так что это за парень, о котором шум и гам,
Вышел в ринг готовый жевать канаты, будто бабл-гам?
Короны свинг: всем блевать на пол свой шот-дринк!
Видишь корону в кольце?
Запомни, это King Ring!
King Ring!

Songtekstvertaling

En wat is deze man over wie het gekraak en geritsel,
Ging de ring in, klaar om iemand te vermalen tot stof en buskruit?
Iedereen zegt dat hij jong is, de koelak-Molot.,
Maar geprikt, moest hij vechten op zoek naar een excuus.
Zet angst op de vechters de jongen in zijn shirt,
Raakt-een schommel, pluis en stof-degenen die markeren onder de lies.
Hij kwam groot en weegt een goede negentig.
En het is niet makkelijk om hem neer te slaan, jongens.
De swing is scherp, de klap is hard, maar wie is het?
Waar is de nieuwe kampioen voor?
Degene waar iedereen over praat.,
Je moet de ring in en laten zien dat hij zeker cool is!
King Ring!
Gemene Borz, dan is hij nog steeds de man met hersens.
Verkenning met een stoot op het lichaam ziet meteen de stijl en kracht.
Hij kent geen onnodige bewegingen, hij is ongetwijfeld een genie.,
Sneller dan de schaduw bereikt de zonnevlecht.
Waar de kracht van een zwerm gekken leefde.
Slaat met beide handen, plotseling een haak, scherp als een awl.
Kranten schrijven: boos en agressief, primitief
Maar zijn interesse is nogal atletisch.
Niet voor de lol, niet voor miljoenen.
Het naamloze kind schakelt de kampioenen uit.
Hij is degene die zijn zweet jaar na jaar heeft geoogst.,
Om de jackpot te pakken, en hier
Hij voert momenteel een uppercut uit.
King Ring!
Ik zei dat ik geen kroon nodig had.…)
Wie is die vent?
De koning is altijd in beweging,
Als je wilt boksen, kun je met hem samenwerken.
Wie weet wat de prijs van de kroon is?
Hé, kampioen, oefen duiken en pisten!
Weer staan, slim Deuce passeren.
Zo veel stalwarts moeten daarna naaien en snijden!
De jongen zou zijn eigen schaduw neergeslagen hebben.,
Eerste ronde, laatste ronde, Basta finish, aftellen!
Dus wie is die vent waar het lawaai en de herrie over gaat?,
Kwam in de ring klaar om de touwen te kauwen als kauwgom?
Iedereen moet op de grond kotsen.
Zie je de kroon in de ring?
Vergeet niet, dit is de King Ring!
King Ring!