Serj Tankian — Tyrant's Gratitude songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tyrant's Gratitude" van Serj Tankian.
Songteksten
Nothing like a tyrant’s gratitude
His kindness knows the words unspoken
His Highness knows crash you cry
He feels you in his bones
Nothing like a tyrant’s gratitude
His silence may seem pretty chilling
His violence may seem awfully cool
But oh, you’re such a foe
Nothing like a tyrant’s gratitude
Nothing like a tyrant’s gratitude
He wants to make a show of you
When you belch your little truth
Nothing like a tyrant’s gratitude
When you belch your little truth
Nothing like a tyrant’s gratitude
Nothing like a tyrant’s gratitude
His Majesty may send his minion
His Majesty’s not being rude
And oh what other beast would let his eagle feed on you
Nothing like a tyrant’s gratitude
His Holiness would ignore your secret
He feels you from his throne you fool
And wants to fill his bones with you
Nothing like a tyrant’s gratitude
Nothing like a tyrant’s gratitude
Nothing like a tyrant’s gratitude
Nothing like a tyrant’s gratitude
(check it out)
But hide, his Highness can’t hide that stupid pride
And how you wounded him
The way you belch your little truth
Nothing like a tyrant’s gratitude
Hide, his Highness can’t hide
His Highness can’t hide the stupid pride
Belch your little truth
Nothing like a tyrant’s gratitude
When you belch your little truth
Nothing like a tyrant’s gratitude
When you belch your little truth
Nothing like a tyrant’s gratitude
When you belch your little truth
Nothing like a tyrant’s gratitude
When you belch your little truth
Nothing like a tyrant’s gratitude
Nothing like a tyrant’s gratitude
Nothing like a tyrant’s gratitude
Nothing like a tyrant’s gratitude
Songtekstvertaling
Er gaat niets boven de dankbaarheid van een tiran.
Zijn vriendelijkheid kent de woorden onuitgesproken
Zijne Hoogheid weet dat crash je huilt
Hij voelt je in zijn botten.
Er gaat niets boven de dankbaarheid van een tiran.
Z ' n stilte lijkt misschien nogal kil.
Zijn geweld lijkt misschien wel erg cool.
Maar je bent zo ' n vijand.
Er gaat niets boven de dankbaarheid van een tiran.
Er gaat niets boven de dankbaarheid van een tiran.
Hij wil een show van je maken.
Als je je kleine waarheid verloochent
Er gaat niets boven de dankbaarheid van een tiran.
Als je je kleine waarheid verloochent
Er gaat niets boven de dankbaarheid van een tiran.
Er gaat niets boven de dankbaarheid van een tiran.
Zijne Majesteit kan zijn dienaar sturen.
Zijne Majesteit is niet onbeleefd.
En welk ander beest zou zijn adelaar zich van jou laten voeden.
Er gaat niets boven de dankbaarheid van een tiran.
Zijne Heiligheid zou uw geheim negeren.
Hij voelt je van zijn troon, idioot.
En wil zijn botten met jou vullen.
Er gaat niets boven de dankbaarheid van een tiran.
Er gaat niets boven de dankbaarheid van een tiran.
Er gaat niets boven de dankbaarheid van een tiran.
Er gaat niets boven de dankbaarheid van een tiran.
(check it out)
Maar verberg je, Zijne Hoogheid kan die stomme trots niet verbergen.
En hoe je hem verwond hebt.
De manier waarop je je kleine waarheid verloochent
Er gaat niets boven de dankbaarheid van een tiran.
Verberg je, Zijne Hoogheid kan zich niet verbergen.
Zijne Hoogheid kan die stomme trots niet verbergen.
Sla je kleine waarheid in de wind
Er gaat niets boven de dankbaarheid van een tiran.
Als je je kleine waarheid verloochent
Er gaat niets boven de dankbaarheid van een tiran.
Als je je kleine waarheid verloochent
Er gaat niets boven de dankbaarheid van een tiran.
Als je je kleine waarheid verloochent
Er gaat niets boven de dankbaarheid van een tiran.
Als je je kleine waarheid verloochent
Er gaat niets boven de dankbaarheid van een tiran.
Er gaat niets boven de dankbaarheid van een tiran.
Er gaat niets boven de dankbaarheid van een tiran.
Er gaat niets boven de dankbaarheid van een tiran.