Serj Tankian — Left Of Center songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Left Of Center" van Serj Tankian.
Songteksten
Are we a fantasy
Swimming in theocracy
We are far from holy
The wholeness of one
Repeat after me We lost the key of sight
Now blind, we fear in flight
We are far from love
But silence is golden
Please observe
Fighting your empire
Defending your vampires
Far away, we’re going too far
We’re bombing your ignorance
Defeating your insolence
Far away, we’re going too far
We’re going too far
If today I die
And cannot deny
The life that I live for what
I say, not befit myself in time
No time to die or kill (live)
No structures of a pyramid
No train, horses to rise
Surmise my position
My words define
Fighting your empire
Defending your vampires
Far away, we’re going too far
We’re bombing your ignorance
Defeating your insolence
Far away, we’re going too far
We’re going too far
We go forward
We go backward
Living, dying
We’re dying, we’re living
We’re living, we’re dying
We’re crying, we’re seeing
We’re living, we’re breathing
Dying, seeing
Fighting your empire
Defending your vampires
Far away, we’re going too far
We’re bombing your ignorance
Defeating your insolence
Far away, we’re going too far
We’re going too far
Songtekstvertaling
Zijn we een fantasie
Zwemmen in theocratie
Wij zijn verre van Heilig.
De heelheid van een
Zeg me na: we zijn de sleutel kwijt.
Nu blind, vrezen we tijdens de vlucht
We zijn ver van de liefde
Maar stilte is goud
Let op.
Vechten tegen je rijk
Je vampieren verdedigen
Ver weg gaan we te ver.
We bombarderen je onwetendheid.
Je brutaliteit verslaan
Ver weg gaan we te ver.
We gaan te ver.
Als ik vandaag sterf
En kan niet ontkennen
Het leven waarvoor ik leef
Ik zeg, past niet bij mezelf in de tijd
Geen tijd om te sterven of te doden (leven)
Geen structuren van een piramide
Geen trein, paarden om op te staan
Neem mijn positie in.
Mijn woorden definiëren
Vechten tegen je rijk
Je vampieren verdedigen
Ver weg gaan we te ver.
We bombarderen je onwetendheid.
Je brutaliteit verslaan
Ver weg gaan we te ver.
We gaan te ver.
We gaan vooruit.
We gaan terug.
Leven, sterven
We gaan dood, We leven
We leven, we sterven.
We huilen, we zien
We leven, we ademen.
Sterven, zien
Vechten tegen je rijk
Je vampieren verdedigen
Ver weg gaan we te ver.
We bombarderen je onwetendheid.
Je brutaliteit verslaan
Ver weg gaan we te ver.
We gaan te ver.