Serj Tankian — Empty Walls songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Empty Walls" van Serj Tankian.
Songteksten
Your Empty walls
Your Empty walls
Pretentious attention
Dismissive apprehension
Don’t waste your time
On coffins today
When we decline
From the confines of our mind
Don’t waste your time
On coffins today…
Don’t you see their bodies burning?
Desolate and full of yearning
Dying of anticipation
Choking from intoxication
Don’t you see their bodies burning?
Desolate and full of yearning
Dying of anticipation
Choking from intoxication
I want you to be left behind those empty walls
Taunt you to see from behind those empty walls…
Those empty walls
When we decline
From the confines of our mind
Don’t waste your time
On coffins today…
Don’t you see their bodies burning?
Desolate and full of yearning
Dying of anticipation
Choking from intoxication
Don’t you see their bodies burning?
Desolate and full of yearning
Dying of anticipation
Choking from intoxication
I want you to be left behind those empty walls
Taunt you to see from behind those empty walls
Want you to be left behind those empty walls
I taunt you to see from behind those empty walls
From behind those empty walls
From behind those empty walls
The walls!
From behind those empty walls…
I loved you yesterday
(From behind those empty walls…)
Before you killed my family
(From behind those empty walls, the walls…)
Don’t you see their bodies burning?
Desolate and full of yearning
Dying of anticipation
Choking from intoxication
Don’t you see their bodies burning
Desolate and full of yearning
(I want you…)
Dying of anticipation
Choking from intoxication
(To be left behind those empty…)
I want you to be left behind those empty walls
Taunt you to see from behind those empty walls
(Desolate and full of yearning, Dying of anticipation, Choking from
intoxication…)
Want you to be left behind those empty walls
(Don't you see their bodies burning? Desolate and full of yearning,
Dying of anticipation, Choking from intoxication…)
I taunt you to see from behind those empty walls
(Trust your empty walls, trust your empty walls)
From behind those empty walls
(Trust your empty walls, trust your empty walls)
From behind those fucking walls
(Trust your empty walls, trust your empty walls)
From behind those goddamn walls
Those walls!
Those walls!
Songtekstvertaling
Uw lege muren
Uw lege muren
Pretentieuze aandacht
Minachtende vrees
Verspil je tijd niet.
Op doodskisten vandaag
Als we weigeren
Vanuit de grenzen van onze geest
Verspil je tijd niet.
Op doodskisten vandaag…
Zie je hun lichamen niet branden?
Verlaten en vol verlangen
Sterven van verwachting
Verstikking door intoxicatie
Zie je hun lichamen niet branden?
Verlaten en vol verlangen
Sterven van verwachting
Verstikking door intoxicatie
Ik wil dat je achter die lege muren blijft.
Bespot je om te zien van achter die lege muren…
Die lege muren
Als we weigeren
Vanuit de grenzen van onze geest
Verspil je tijd niet.
Op doodskisten vandaag…
Zie je hun lichamen niet branden?
Verlaten en vol verlangen
Sterven van verwachting
Verstikking door intoxicatie
Zie je hun lichamen niet branden?
Verlaten en vol verlangen
Sterven van verwachting
Verstikking door intoxicatie
Ik wil dat je achter die lege muren blijft.
Bespot je om te zien van achter die lege muren
Wil dat je achter die lege muren blijft
Ik plaag je om van achter die lege muren te zien.
Van achter die lege muren
Van achter die lege muren
De muren!
Van achter die lege muren…
Ik hield gisteren van je.
(Van achter die lege muren…)
Voordat je mijn familie vermoordde.
(Van achter die lege muren, de muren…)
Zie je hun lichamen niet branden?
Verlaten en vol verlangen
Sterven van verwachting
Verstikking door intoxicatie
Zie je hun lichamen niet branden?
Verlaten en vol verlangen
Ik wil jou.…)
Sterven van verwachting
Verstikking door intoxicatie
(Om achter te blijven die leeg zijn…)
Ik wil dat je achter die lege muren blijft.
Bespot je om te zien van achter die lege muren
(Troosteloos en vol verlangen, stervend van verwachting, verstikkend van
vergiftiging…)
Wil dat je achter die lege muren blijft
Zie je hun lichamen niet branden? Verlaten en vol verlangen,
Sterven van verwachting, verstikking door intoxicatie…)
Ik plaag je om van achter die lege muren te zien.
Vertrouw op je lege muren, vertrouw op je lege muren)
Van achter die lege muren
Vertrouw op je lege muren, vertrouw op je lege muren)
Van achter die verdomde muren
Vertrouw op je lege muren, vertrouw op je lege muren)
Van achter die verdomde muren
Die muren!
Die muren!