Serj Tankian — Disowned Inc. songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Disowned Inc." van Serj Tankian.
Songteksten
I can feel you far away
Your hesitation matching mine
Sadness left me far away
Your contemplation turned to wine
An old man stares at me In mutual bizarre reverie
Laugh at thy neighbor, pretend you are sane
Just the same, you survived in vain
Laugh at thy neighbor, pretend you are sane
Just the same, you survived in vain
Time is the father of existence
Rhyme the brother of resistance
Broken down by men, in their crazy mind
Void is the mother of unknown distance
Will the sister of persistence
Stripping under the, elusive sky
The potion of devotion
Euphoric scriptures of the ocean
Laugh at thy neighbor, pretend you are sane
Just the same, you survived in vain
Time is the father of existence
Rhyme the brother of resistance
Broken down by men, in their crazy mind
Void is the mother of unknown distance
Will the sister of persistence
Stripping under the, elusive sky
I felt, so alone
Till you came into my life and stopped the pain
I felt, so alone
Then you came into my life and poured the rain
I feel, so alone
Dressed in the dark silk clothing of your own disdain
I feel, so disowned
Since your children took up arms in your own name
God’s name’s different in every language
God’s name’s different in every language
Imposed illusion composed dissolution
God’s name’s different in every language
Imposed illusion composed dissolution
God’s name’s different in every language
Songtekstvertaling
Ik voel je ver weg.
Jouw aarzeling komt overeen met de mijne.
Verdriet liet me ver weg achter.
Je contemplatie veranderde in wijn.
Een oude man staart me aan in Wederzijdse bizarre nagalm.
Lach je naaste uit, doe alsof je gezond bent.
Toch heb je tevergeefs overleefd.
Lach je naaste uit, doe alsof je gezond bent.
Toch heb je tevergeefs overleefd.
Tijd is de vader van het bestaan
Rijm de broer van het verzet
Gebroken door mannen, in hun gekke geest
Leegte is de moeder van onbekende afstand
Zal de zuster van doorzettingsvermogen
Strippen onder de ongrijpbare hemel
Het drankje van devotie
Euforische geschriften van de oceaan
Lach je naaste uit, doe alsof je gezond bent.
Toch heb je tevergeefs overleefd.
Tijd is de vader van het bestaan
Rijm de broer van het verzet
Gebroken door mannen, in hun gekke geest
Leegte is de moeder van onbekende afstand
Zal de zuster van doorzettingsvermogen
Strippen onder de ongrijpbare hemel
Ik voelde me zo alleen.
Tot je in mijn leven kwam en de pijn stopte
Ik voelde me zo alleen.
Toen kwam je in mijn leven en goot de regen
Ik voel me zo alleen.
Gekleed in de donkere zijden kleding van je eigen minachting
Ik voel me zo verstoten.
Sinds uw kinderen in uw eigen naam de wapens oppakten
Gods naam is anders in elke taal.
Gods naam is anders in elke taal.
Opgelegde illusie gecomponeerde oplossing
Gods naam is anders in elke taal.
Opgelegde illusie gecomponeerde oplossing
Gods naam is anders in elke taal.