Sergio Vargas — Madre Mia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Madre Mia" van Sergio Vargas.
Songteksten
No te preocupes madre mia… Me decia mientras lloraba
Nos miramos con sentimientos, y le dije que me marchaba…
Es la primera vez que te vas de mi, decia mi madre al verme partir…
Es la primera vez que te vas de mi, sus ojos brillaban de tanto sufrir…
Es la primera vez que te vas de mi, que pena tengo…
Es la primera vez que te vas de mi, que pena y que dolor que manera de sufrir…
Es la primera vez que te vas de miiiiiiii
Madre mia deja de llorar, que muy pronto quiero regresar…
Voy en busca de mi porvenir, y una vida digna; digna para ti…
Yo se que la distancia no te alejara de mi, decia mi madre al verme partir…
Y que tus 20 anos yo los volvere a vivir, sus labios temblaban, no se que
sentir…
Es la primera vez que te vas de mi, que pena tengo…
Es la primera vez que te vas de mi, que pena y que dolor que manera de sufrir…
Es la primera vez que te vas de miiiiiiii
Madre mia deja de llorar, que muy pronto quiero regresar…
Voy en busca de mi porvenir, y una vida digna; digna para ti…
Ay ay ay ay ay ay ay ay ay
Ay ay ay ay
Voy en busca de mi porvenir, y una vida digna, digna para tiiiii…
No me llore mi viejita, confie en mi, usted sabe que yo no le fallo…
Songtekstvertaling
Maak je geen zorgen moeder mia ... ze vertelde me toen ik huilde.
We keken naar elkaar met gevoelens, en ik vertelde haar dat ik wegging.…
Het is de eerste keer dat je me verlaat, zei mijn moeder toen ze me zag vertrekken.…
Het is de eerste keer dat je me verliet, zijn ogen straalden van zoveel lijden.…
Het is de eerste keer dat je me verlaat, wat jammer dat ik heb…
Het is de eerste keer dat je me verlaat, wat een pijn en pijn wat een manier om te lijden…
Het is de eerste keer dat je uit miiiiiiiii vertrekt.
Moeder mia stop met huilen, Ik wil snel terug…
Ik ga op zoek naar mijn toekomst, en een waardig leven; waardig voor u…
Ik weet dat die afstand je niet van me weg zal nemen, mijn moeder zei toen ze me zag vertrekken…
En dat uw 20 jaar Ik hen opnieuw zal leven, hun lippen beven, ik weet niet dat
voelen…
Het is de eerste keer dat je me verlaat, wat jammer dat ik heb…
Het is de eerste keer dat je me verlaat, wat een pijn en pijn wat een manier om te lijden…
Het is de eerste keer dat je uit miiiiiiiii vertrekt.
Moeder mia stop met huilen, Ik wil snel terug…
Ik ga op zoek naar mijn toekomst, en een waardig leven; waardig voor u…
Ay ay ay ay ay ay ay ay ay ay ay ay ay ay ay ay ay ay
Ay ay ay ay ay ay ay
Ik ga op zoek naar mijn toekomst, en een waardig leven, waardig voor tiiiii…
Je weet dat ik je niet teleurstel.…