Sergio Vargas — Hablame songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hablame" van Sergio Vargas.

Songteksten

Ahahahahah
Esoooo
Háblame mi vida
que me estas matando
con tu indiferencia
quiero que me digas
que tu no me olvidas
porque tu eres buena
Ódiame mi vida
pero hablare siempre
aunque sea por seña
muñequita linda
tu no me desprecies
me muero de pena
Tu silencio me castiga
tu desprecio es mi condena
no me importa lo que digas
que no quieres ser mi amiga
pero dime algo mi nena
Se muy bien lo que te pasa
es que olvidarme no puedes
por eso es que no me hablas
por no admitir que me amas
y que todavía me quiere
Como yo te quiero a tiiiii
Ah ah ah ah E so
Tu silencio me castiga
tu desprecio es mi condena
no me importa lo que digas
que no quieres ser mi amiga
pero dime algo mi nena
Sé muy bien lo que te pasa
es que olvidarme no puedes
por eso es que no me hablas
por no admitir que me amas
y que todavía me quiereeeeeee
Como yo te quiero a tiiiiiii
(Gracias a Chirne Castillo por esta letra)

Songtekstvertaling

Ahahahahah
Esoooooo
Vertel me mijn leven.
dat je me vermoordt.
met uw onverschilligheid
Ik wil dat je het me vertelt.
dat je me niet vergeet.
omdat je goed bent.
Haat mijn leven
maar Ik zal altijd praten.
zelfs als het met een teken is
Schattig popje.
je veracht me niet.
Ik sterf van verdriet.
Je stilte straft me.
uw minachting is mijn veroordeling.
Het kan me niet schelen wat je zegt.
dat je mijn vriend niet wilt zijn.
maar vertel me eens, schatje.
Ik weet wat er mis is met jou.
je kunt me niet vergeten.
daarom praat je niet met me.
dat je niet toegeeft dat je van me houdt.
en hij houdt nog steeds van me.
Zoals ik van je hou.
Ah ah ah ah ah en zo
Je stilte straft me.
uw minachting is mijn veroordeling.
Het kan me niet schelen wat je zegt.
dat je mijn vriend niet wilt zijn.
maar vertel me eens, schatje.
Ik weet wat er mis is met jou.
je kunt me niet vergeten.
daarom praat je niet met me.
dat je niet toegeeft dat je van me houdt.
en dat je nog steeds meeeeeeeeee wilt
Zoals ik van je hou
(Dank aan Chirne Castillo voor deze brief)