Sergio Reis — Poeira songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Poeira" van Sergio Reis.
Songteksten
O carro de boi lá vai
Gemendo lá no estradão
Suas grandes rodas fazendo
Profundas marcas no chão
Vai levantando poeira, poeira vermelha
Poeira, poeira do meu sertão
Olha seu moço a boiada
Em busca do ribeirão
Vai mugindo e vai ruminando
Cabeças em confusão
Vai levantando poeira, poeira vermelha
Poeira, poeira do meu sertão
Olha só o boiadeiro
Montado em seu alazão
Conduzindo toda a boiada
Com seu berrante na mão
Seu rosto é só poeira, poeira vermelha
Poeira, poeira do meu sertão
Barulho de trovoada
Coriscos em profusão
A chuva caindo em cascata
Na terra fofa do chão
Virando em lama a poeira, poeira vermelha
Poeira, poeira do meu sertão
Poeira entra em meus olhos
Não fico zangado não
Pois sei que quando eu morrer
Meu corpo irá para o chão
Se transformar em poeira, poeira vermelha
Poeira, poeira do meu sertão
Poeira do meu sertão, poeira!
Poeira do meu sertão, poeira!
Songtekstvertaling
Daar gaat de ossenkar.
Kreunen daar op de weg
Je grote wielen maken
Diepe sporen op de grond
Gaat stof ophopen, rood stof
Stof, stof uit mijn land
Kijk naar je jongen, de boiada.
Op zoek naar de rivier
Het gaat kreunen en het gaat herkauwen.
Hoofden in verwarring
Gaat stof ophopen, rood stof
Stof, stof uit mijn land
Kijk naar de Boyar.
Aangebracht op uw zuring
Het besturen van de hele boiada
Met haar gegorgel in de hand
Je gezicht is gewoon stof, rood stof
Stof, stof uit mijn land
Dondergeluid
Coriscos in overvloed
De regenval
In de pluizige aarde van de grond
Veranderen in modderstof, rood stof
Stof, stof uit mijn land
Stof komt in mijn ogen
Ik ben niet boos.
Want ik weet wanneer ik sterf
Mijn lichaam zal naar de grond gaan
Verander in stof, rood stof
Stof, stof uit mijn land
Stof uit mijn land, stof!
Stof uit mijn land, stof!