Sergio Reis — O Pó da Estrada songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "O Pó da Estrada" van Sergio Reis.
Songteksten
O pó da estrada brilha nos meus olhos
Como a distancia matando as palavras
Na minha boca sempre o mesmo assunto
O pó da estrada.
O pó da estrada fica no meu rosto
Como a distancia marcando palavras
Na minha boca, sempre a mesma sede,
O pó da estrada.
Eu conheci um velho vagabundo
Que andava por ai sem querer parar
Quando parava ele dizia a todos que seu coração
Ainda rolava pelo mundo.
E o pó da estrada gruda em minha roupa
E cheiro forte da poeira levantada
Levando a gente sempre mais a frente
Nada mais urgente que o pó da estrada.
Songtekstvertaling
Het wegstof schijnt in mijn ogen
Hoe de afstand het doden van de woorden
In mijn mond altijd hetzelfde onderwerp
Het wegstof.
Het wegstof komt op mijn gezicht
Hoe afstandmarkering woorden
In mijn mond, altijd dezelfde dorst,
Het wegstof.
Ik heb een oude slet ontmoet.
Die rondliep zonder te willen stoppen
Toen hij stopte vertelde hij iedereen dat zijn hart
Het rolde nog steeds over de wereld.
En het stof kleeft aan mijn kleren
En een sterke geur van verheven stof.
Hij brengt ons altijd verder.
Niets dringender dan wegstof.