Sergio Mendes — Don't Say Goodbye (feat. John Legend) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Say Goodbye (feat. John Legend)" van Sergio Mendes.
Songteksten
I see the wonder in your eyes
Let the rhythm hypnotize
Let it take your mind away
Groove, let’s get closer than before
Let’s imagine something more
Then we’ll make it real today
And don’t say goodbye tonight
Save that kiss for the mornin' light
Till the sun comes up, we’ll be lost in us Don’t say goodbye
The night was made for love, love
Oh, maybe you should lose your keys
And your responsibilities
They can wait another day
Baby, the street’s a danger zone
Don’t go out there all alone
You’ll feel better if you stay
And don’t say goodbye tonight
Save that kiss for the mornin' light
Till the sun comes up, we’ll be lost in us Don’t say goodbye
The night was made for love, love
La la la la la la la la la
And don’t say goodbye tonight
Save that kiss for the mornin' light
Till the sun comes up, we’ll be lost in us Don’t say goodbye
The night was made for love, love
Oh, if this night was made for two
You know what we need to do Let me spend it all with you
Let me spend it all with you
Songtekstvertaling
Ik zie het wonder in je ogen.
Laat het ritme hypnotiseren
Laat het je gedachten weg nemen
Groove, laten we dichterbij komen dan voorheen.
Laten we ons iets meer voorstellen.
Dan maken we het vandaag echt.
En neem vanavond geen afscheid.
Bewaar die kus voor het ochtendlicht.
Tot de zon opkomt, zijn we verloren in ons.
De nacht was gemaakt voor liefde, liefde
Misschien moet je je sleutels kwijtraken.
En je verantwoordelijkheden
Ze kunnen nog een dag wachten.
Baby, de straat is een gevarenzone
Ga niet helemaal alleen naar buiten.
Je zult je beter voelen als je blijft.
En neem vanavond geen afscheid.
Bewaar die kus voor het ochtendlicht.
Tot de zon opkomt, zijn we verloren in ons.
De nacht was gemaakt voor liefde, liefde
La la la la la la la la la la la
En neem vanavond geen afscheid.
Bewaar die kus voor het ochtendlicht.
Tot de zon opkomt, zijn we verloren in ons.
De nacht was gemaakt voor liefde, liefde
Oh, als deze nacht voor twee gemaakt was
Weet je wat we moeten doen? laat me het allemaal met jou doorbrengen.
Laat me het allemaal met jou doorbrengen.