Sergio Luis Rodriguez — No Respondo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Respondo" van Sergio Luis Rodriguez.
Songteksten
No respondo by Peter Manjarres¡Heyyy! no te me pongas al frente
Porque me enamoro y si ahora estoy solo
Te puedo conquistar
Ay no me mandes mensajitos
Porque te contesto
Y mis sentimientos te pueden hechizar
No me pongas cascarita en tu camino
Porque me resbalo y Pram Pu tienes que venirme a curar
No me obligues a meterme en tu destino
Porque después no habrá un muro
Que de mi te haga despegar
No hagas que me fije en tu belleza
No hagas que te mire que estas muy buena
Si vas a extrañarme tu eres sincera
Te suelto los perros pa' que te muerdan
Yo soy gavilán tu eres paloma
Amastes sin par si que te antoja
Si vas a luchar por ser mi novia
Entonces que arranque
de una esta historia
Ay ya mi hiciste alborotar y no respondo mas
Ay no respondo mas
Ay voy a demostrar que te puedo amar
Que si hoy eres tu quien me busca
con el sol y en las noches de luna
si te dicen que es una locura diles que es verdad
Ay no respondo si me picas el ojo
no respondo si me bailas de frente
no respondo si me dices te adoro
no respondo si quieres que te bese
muchas ganas de enredarte entre mis locuras
y esa calentura la sientas por mi si esto va a se' un disparate ponle sabrosura
pa' que la aventura te haga sonreir
No me vayas a besar dentro el' oído
porque asi me erizo y después yo se quien se va a calentar
si me abrazas y me demuestras cariño
si vas a ser la novia fiel asi me voy a enamorar
tu fuiste quien diste el primer paso
porque eres mujer de iniciativa
y si me diste el papayaso, papaya puesta papaya partida
si llego a quedar enamorado porque ya lograste lo que querias
entonces me quedare a tu lado y seras la dueña de mi vida
Ya mi hiciste alborotar y no respondo mas
ay no respondo mas
voy a demostrar que te puedo amar
Que si hoy eres tu quien me buscas
con el sol y en las noches de luna
si te dicen que es una locura diles que es verdad
No respondo si me picas el ojo
no respondo si me bailas de frente
no respondo si me dices mi nene
si quieres que te bese.
Songtekstvertaling
Geen antwoord van Peter Manjarres Heyyyy! zet jezelf niet voor me.
Want ik word verliefd en als ik nu alleen ben
Ik kan je overwinnen.
Sms me niet.
Omdat ik je antwoord geef.
En mijn gevoelens kunnen je betoveren
Zet me niet in de weg.
Omdat ik uitglijde en kinderwagen Pu je moet komen en mij genezen
Dwing me niet in je lot.
Want dan is er geen muur
Ik zorg dat je vertrekt.
Laat me je schoonheid niet merken.
Laat me niet naar je kijken dat je zo lekker bent.
Als je me gaat missen, ben je oprecht.
Ik laat de honden je bijten.
Ik ben een havik. je bent een duif.
Je hield zonder gelijke als je wilt
Als je gaat vechten om mijn vriendin te zijn
Laat het dan beginnen.
van een dit verhaal
Oh, Je maakte me ophef en ik geef geen antwoord meer.
Ik neem niet meer op.
Ik zal bewijzen dat ik van je kan houden.
Als je me vandaag zoekt ...
met de zon en de maan nachten
als ze zeggen dat het gek is, zeg dan dat het waar is.
Ik geef geen antwoord als je m ' n oog jeukt.
Ik geef geen antwoord als je voor me danst.
Ik geef geen antwoord als je zegt dat ik van je hou.
Ik geef geen antwoord als je wilt dat ik je kus.
Ik wil dat je verstrikt raakt in mijn gekke manieren.
en die hitte die je voor me voelt, als dit onzin wordt, zal je lekker maken.
want het avontuur laat je lachen
Kus me niet in m ' n oor.
want zo ga ik me opfrissen en dan Weet ik wie er gaat opwarmen.
als je me vasthoudt en me genegenheid toont
als jij de trouwe bruid bent, word ik zo verliefd.
jij was degene die de eerste stap zette.
omdat je een vrouw van initiatief bent.
en als je me de papayaso geeft, zet papaja papaja opsplit.
als ik ooit verliefd word omdat je al hebt wat je wilde
dan sta ik achter je en heb je mijn leven.
Je maakte me nerveus en ik geef geen antwoord meer.
Ik neem niet meer op.
Ik zal bewijzen dat ik van je kan houden.
Als je me vandaag zoekt ...
met de zon en de maan nachten
als ze zeggen dat het gek is, zeg dan dat het waar is.
Ik geef geen antwoord als je mijn oog prikt.
Ik geef geen antwoord als je voor me danst.
Ik geef geen antwoord als je me mijn baby vertelt.
als je wilt dat ik je kus.