Sergio Luis Rodriguez — Me Llevas Al Cielo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Me Llevas Al Cielo" van Sergio Luis Rodriguez.
Songteksten
Hay siento que me robas la vida cuando me das un beso
Siento que me robas el alma si conmigo te tengo
No siento los pies en la tierra cuando estas a mi lado, mi amor
Ay me tienes pechichón y consentido
Me haces sentir lo que no había sentido
Me tienes tan loquito, loquito de amor
Y estar contigo siempre me emociona
No siento los minutos ni las horas
Porque tú, porque tú, porque tuuuú
Me llevas al cielo, si me miras
Si me tocas, si me besas en la boca
Siento que pa´ otro mundo me voy, me voy
Yo te necesito como el cristiano a la biblia
Le has dado vida a mi vida
Gracias por entregarme tu amor mi amor
Cuando respiro tu aroma, me siento más fuerte se me olvida el mundo
Todo es diferente cuando entre mis brazo yo te tengo a ti
Tú sabes cómo te ama este vallenato
Que le tiembla el cuerpo si siente tus manos
Y es solo mi amor porque tú, porque tú, porque tuuuú
Me llevas al cielo si me miras, si me tocas, si me besa en la boca
Siento que pa´ otro mundo me voy, me voy, hay mi amor
Siento que mi dios me ha premiado con traerte a mi vida
Y nunca voy a defraudarte te lo juro mi reina
Como yo a ti nadie te quiere sobre toda la tierra mi amor
Eres la bendición que yo esperaba, soy el sediento que buscaba agua
Y tus labios saciaron mis ganas de amar
Yo quiero que este amor sea para siempre
Y que seamos la envida de la gente
Porque tú, porque tú, porque tú
Me llevas al cielo, si me miras, si me tocas, si me besas en la boca
Siento que pa´ otro mundo me voy, me voy
Yo te necesito como el cristiano a la biblia
Le has dado vida a mi vida
Gracias por entregarme tu amor mi amor
Cuando respiro tu aroma, me siento más fuerte se me olvida el mundo
Todo es diferente cuando entre mis brazo yo te tengo a ti
Tú sabes cómo te ama este povrinciano que le tiembla
El cuerpo si siente tus manos
Y es solo mi amor porque tú, porque tú, porque tú
Me llevas al cielo, si me miras, si me tocas, si me besas en la boca
Siento que pa´ otro mundo me voy, me voy, hay mi amor
Songtekstvertaling
Daar voel ik dat je mijn leven steelt als je me kust
Ik heb het gevoel dat je mijn ziel steelt als ik je bij me heb
Ik voel m 'n voeten niet op de grond als je aan m' n zijde staat.
Je hebt me helemaal verwend.
Je laat me voelen wat ik niet voelde.
Je hebt me zo gek gemaakt, liefde gek
En bij jou zijn windt me altijd op.
Ik voel de minuten en de uren niet.
Omdat jij, omdat jij, omdat tuuuu
Je brengt me naar de hemel, als je naar me kijkt
Als je me aanraakt, als je me op de mond kust
Ik voel dat pa een andere wereld verlaat, ik ga weg.
Ik heb je nodig als christen van de Bijbel.
Je hebt mijn leven leven gegeven.
Bedankt dat je me je liefde gaf mijn liefde
Als ik je geur adem, voel ik me sterker ik vergeet de wereld
Alles is anders als ik jou in mijn armen heb.
Je weet hoe die vallenato van je houdt.
Dat zijn lichaam trilt als hij je handen voelt.
En het is gewoon mijn liefde omdat jij, omdat jij, omdat tuuuu
Je neemt me mee naar de hemel als je naar me kijkt, als je me aanraakt, als hij me in de mond kust
Ik voel dat pa een andere wereld Ik ga, ik ga, daar is mijn liefde
Ik heb het gevoel dat mijn God mij heeft beloond met jou in mijn leven te brengen.
En Ik zal je nooit teleurstellen ik zweer mijn koningin
Zoals ik van je hou, niemand houdt van je over de hele wereld, mijn liefste
Jij bent de zegen waar ik op gewacht heb, ik ben de dorstige op zoek naar water.
En jouw lippen vulde mijn verlangen om lief te hebben
Ik wil dat deze liefde voor altijd is
En laat ons de afgunst van het volk zijn
Omdat jij, omdat jij, omdat jij
Je brengt me naar de hemel, als je naar me kijkt, als je me aanraakt, als je me op de mond kust
Ik voel dat pa een andere wereld verlaat, ik ga weg.
Ik heb je nodig als christen van de Bijbel.
Je hebt mijn leven leven gegeven.
Bedankt dat je me je liefde gaf mijn liefde
Als ik je geur adem, voel ik me sterker ik vergeet de wereld
Alles is anders als ik jou in mijn armen heb.
Je weet hoe die povrinciano die op je beeft van je houdt.
Het lichaam als het je handen voelt
En het is gewoon mijn liefde omdat jij, omdat jij, omdat jij
Je brengt me naar de hemel, als je naar me kijkt, als je me aanraakt, als je me op de mond kust
Ik voel dat pa een andere wereld Ik ga, ik ga, daar is mijn liefde