Sergio Luis Rodriguez — Diferente songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Diferente" van Sergio Luis Rodriguez.
Songteksten
Diferente son las ganas que tengo de verte, me enloqueces si quiero
Tenerte
Tu me haz hacho pensar diferente, solo pienso en quererte, quererte
Y quererte ey…
Diferente, el amor verdadero se siente, como flecha en el pecho
Se mete y que Importa que piense la gente
Yo te pienso y tu vives con ganas de verme
Ay quiero encontrarte una mañana y darte un beso
Poner mi mano en tu pecho sentir tu corazoncito
Y Entretenerme todo el dia con tus besos
Y me digas al besarte que me quieres un poquito
Quiero verte y ojala me acompañe la suerte
De tenerte a mi lado por siempre
Si a mi vida le haz dado otra gente
Cuando beso tus labios se siente
CORO:
Diferente son las ganas que tengo de verte, me enloqueces si quiero tenerte
Tu me haz hecho pensar diferente, solo pienso en quererte, quererte y quererte.
. Reina…
Diferente el amor verdadero se siente, me enloqueces si quiero tenerte
Y que importa que piense la gente
Yo te pienso y tu vives con ganas de verme
Quiero abrazarme fuertemente de tu cuerpo
Bailarte toda la noche y quedarme a dormir contigo
Y regalarte por cada te quiero un beso, que me quieras que me ames
Que Quieras andar conmigo
Quiero verte por que solo tu amor me estremece
En mi pecho tus ganas se sienten
Si te beso mis labios no mienten
Tu amor tiene un sabor diferente
CORO:
Diferente son las ganas que tengo de verte me enloqueces si quiero tenerte
Tu me haz hecho pensar diferente solo pienso en quererte, quererte y quererte…
Diferente diferente son las ganas que tengo de verte
Diferente diferente por que tu me besas diferente mi amor
Diferente diferente son las ganas que tengo de verte
Ay mi amor
Por que este es un amor diferente
Songtekstvertaling
Anders is het verlangen dat ik heb om je te zien, je maakt me gek als Ik wil
Heeft
Je laat me anders denken, Ik denk er gewoon aan om van je te houden, van je te houden.
En ik hou van je.…
Anders, ware liefde wordt gevoeld, als een pijl in de borst
Het komt binnen en het maakt uit dat mensen denken
Ik denk aan jou en jij leeft met het verlangen om mij te zien.
Ik wil je op een ochtend vinden en je een kus geven.
Leg mijn hand op je borst voel je hartje
En me de hele dag vermaken met je kussen
En vertel me wanneer je kust dat je een beetje van me houdt
Ik wil je zien en ik hoop dat geluk me zal vergezellen.
Om je voor altijd aan mijn zijde te hebben
Als je mijn leven aan andere mensen hebt gegeven
Als ik je lippen kus voelt het
KOOR:
Anders is het verlangen dat ik heb om je te zien, je maakt me gek als ik je wil hebben
Je liet me anders denken, Ik denk er alleen aan om van je te houden, van je te houden en van je te houden.
. Queen…
Andere ware liefde voelt, je maakt me gek als ik je wil hebben
En wat maakt het uit dat mensen denken
Ik denk aan jou en jij leeft met het verlangen om mij te zien.
Ik wil je lichaam stevig omhelzen.
Dans de hele nacht en slaap met je
En geef je voor ieder die ik van je hou een kus, je wilt dat ik van me hou
Dat je met me wilt wandelen
Ik wil je zien omdat alleen je liefde me trilt.
In mijn borst wordt je verlangen gevoeld
Als ik je kus, lieg ik niet.
Je liefde smaakt anders.
KOOR:
Anders is het verlangen dat ik heb om je te zien je maakt me gek als ik je wil hebben
Je hebt me anders laten denken. Ik denk er alleen maar aan om van je te houden, van je te houden en van je te houden.…
Anders is het verlangen om je te zien.
Anders anders omdat je me anders kust Mijn liefde
Anders is het verlangen om je te zien.
Oh mijn liefste
Want dit is een andere liefde.