Sergio Luis Rodriguez — Amigos Especiales songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amigos Especiales" van Sergio Luis Rodriguez.
Songteksten
Si tu quieres ser mi amiga, yo soy tu amigo, seamos amigos
Amigos especiales, lo que quiero contigo, el mismo amor de antes
Pero sin compromiso
Ay tú fuiste mi novia, tú fuiste mi vida y te entregué mis sueños
Yo fui tu dueño
Ay decías que yo era el amor de tu vida el amor verdadero
Noble y sincero
Pasa el tiempo, y todavía te estoy queriendo
Por mi te sigues muriendo, a pesar que terminamos
Y si nos vemos, nos invaden los recuerdos
Y nos entra un desespero, te juro que ya no aguanto
Coro:
Y estés tan linda mi corazón, te quiero ver
Ven vamos a comer, vamos a hablar
Ven vamo' a gozar, vamo' a bailar
Contigo es que quiero rumbear, vente pa' aca
Y esa mirada me dice que ahora tú y yo vamos a ser…
Amigos especiales, lo que quiero contigo
El mismo amor de antes, pero sin compromiso
Si nos ven en la calle sólo somos amigos
Cuando estemos solitos que no moleste nadie
Amigos especiales, lo que quiero contigo
Ay quisiera vivir enrredado contigo aunque no seamos novios
No soy celoso
El mundo ha cambiado todo es diferente y los amores libres
Son más sabrosos
Por que me pides, que no tenga otras mujeres
Si tu vives de placeres, y te la pasas rumbeando
Esta noche, quiero que me des mil besos
Dejar mi huella en tu cuerpo, vacilemos el momento
Coro:
Y estás tan linda mi corazón, te quiero ver
Ven vamos a comer, vamos a hablar
Ven vamo' a gozar, vamo' a bailar
Contigo es que quiero rumbear, discotequear
Y esa mirada me dice que ahora tú y yo vamos a ser
Amigos especiales, lo que quiero contigo
El mismo amor de antes, pero sin compromiso
Si nos ven en la calle sólo somos amigos
Cuando estemos solitos que no moleste nadie
Amigos especiales, lo que quiero contigo
Cuando estemos solitos, que no moleste nadie
Amigos especiales, lo que quiero contigo
Songtekstvertaling
Als je mijn vriend wilt zijn, Ik ben je vriend, laten we vrienden zijn
Speciale vrienden, wat ik met jou wil, dezelfde liefde als voorheen
Maar zonder verbintenis
Oh Je was mijn vriendin, je was mijn leven en ik gaf je mijn dromen
Ik bezat je.
Je zei dat ik de liefde van je leven was ware liefde
Edel en oprecht
De tijd gaat voorbij en ik hou nog steeds van je.
Je sterft nog steeds voor me, ook al zijn we uit elkaar.
En als we elkaar zien, vallen onze herinneringen binnen.
En we worden wanhopig, ik zweer dat ik er niet meer tegen kan.
Koor:
En je bent zo mooi mijn hart, Ik wil je zien
Kom op, laten we eten, laten we praten.
Kom op, laten we gaan, laten we gaan, laten we gaan, laten we gaan, laten we gaan, laten we gaan.
Met jou wil ik rommelen, kom hier
En die blik zegt me dat nu jij en ik ... …
Speciale vrienden, wat ik met je wil
Dezelfde liefde als voorheen, maar zonder betrokkenheid
Als ze ons op straat zien, zijn we gewoon vrienden.
Als we alleen zijn, val niemand lastig.
Speciale vrienden, wat ik met je wil
Ik zou graag met je verstrikt willen raken, zelfs als we geen vriendjes zijn.
Ik ben niet jaloers.
De wereld is veranderd alles is anders en vrije liefdes
Ze zijn lekkerder.
Waarom vraag je me geen andere vrouwen te hebben?
Als je leeft met plezier, en je spendeert het rommelen
Vanavond wil ik dat je me duizend kusjes geeft.
Laat mijn teken achter op je lichaam, laten we twijfelen op het moment
Koor:
En je bent zo schattig mijn hart, Ik wil je zien
Kom op, laten we eten, laten we praten.
Kom op, laten we gaan, laten we gaan, laten we gaan, laten we gaan, laten we gaan, laten we gaan.
Met jou wil ik rommelen, disco
En die blik zegt me dat nu jij en ik ...
Speciale vrienden, wat ik met je wil
Dezelfde liefde als voorheen, maar zonder betrokkenheid
Als ze ons op straat zien, zijn we gewoon vrienden.
Als we alleen zijn, val niemand lastig.
Speciale vrienden, wat ik met je wil
Als we alleen zijn, val niemand lastig.
Speciale vrienden, wat ik met je wil