Sérgio Godinho — Farto De Voar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Farto De Voar" van Sérgio Godinho.
Songteksten
Farto de voar
Pouso as palavras no chão
Entro no mar
Sinto o sal de mão em mão
Tenho um barco na vida espetado
Só suspenso por fios dum lado
E do outro a cair
No arpão
No arpão
Levo a dormir
Sonhos que andei para trás
Ergo o porvir
Trago nos bolsos a paz
Tenho um corpo na morte espetado
Só suspenso por balas dum lado
E do outro a escapar
De raspão
De raspão
Ponho a girar
Cantos que ninguém encerra
De par em par
Abro as janelas para terra
Tenho um quarto na fome espetado
Só suspenso por água dum lado
E do outro a cair
No alçapão
No alçapão
Farto de voar
Pouso as palavras no chão
Entro no mar
Sinto o sal de mão em mão
Tenho um barco na vida espetado
Só suspenso por fios dum lado
E do outro a cair
No arpão
No arpão
Songtekstvertaling
Moe van het vliegen
Ik land de woorden op de grond
Ik ga de zee in
Ik voel het zout van hand tot hand.
Ik heb een boot in het leven.
Alleen opgehangen aan draden aan één zijde
En de andere te vallen
Op de harpoen
Op de harpoen
Ik breng je naar bed.
Dromen Ik liep terug
Ergo o porvir
Ik draag vrede in mijn zakken.
Ik heb een lichaam in de dood.
Alleen opgehangen door kogels van één kant.
En de andere om te ontsnappen.
Schrapen
Schrapen
Ik draai
Hoeken die niemand sluit
Van niveau tot niveau
Ik open de ramen naar de grond
Ik heb een hongerige kamer vol.
Alleen aan één zijde gesuspendeerd met water
En de andere te vallen
In de valluik
In de valluik
Moe van het vliegen
Ik land de woorden op de grond
Ik ga de zee in
Ik voel het zout van hand tot hand.
Ik heb een boot in het leven.
Alleen opgehangen aan draden aan één zijde
En de andere te vallen
Op de harpoen
Op de harpoen