Sergio Endrigo — Pandora songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pandora" van Sergio Endrigo.
Songteksten
Pandora, ti porterò al palazzo
ti mostrerò il mio ca… ro amato genitor.
Pandora, ti porterò in giardino
e mi farai un po… chino di coccole d’amor.
Pandora, ti porterò in caserma,
assaggerai il mio spe… cial cocktail d’amor.
Pandora, ti porterò in bottega e mi farai una se… ria dichiarazion d’amor.
Ma tu che ca. sa vuoi?
Ma vai a farti bella. Tu sei una tro.vatella.Che casa vuoi?
-Mi piacerebbe essere una vacca da latte e tutti i giorni fare la cacca nel
latte.
-Mi piacerebbe essere un toro da monta e tutti i giorni farmi la vacca da latte.
Pandora, ti porterò in Sardegna, mi mostrerai la fre. sca anguria di stagion.
Pandora ti porterò sul mulo, lo prenderai in cu… ra con tanto amor.
Pandora, io ti darò la vita tu mi darai la fi. ne alle mie pene d’amor.
-Ma tu che casa vuoi? Ma vai a farti bella. Tu sei una trovatella. Che casa vuoi?
-Mi piacerebbe essere una vacca da latte e tutti i giorni fare la cacca nel
latte
— Mi piacerebbe essere un toro da monta e tutti i giorni farmi la vacca da latte.
(Grazie a Giovanna per questo testo)
Songtekstvertaling
Pandora, ik breng je naar het paleis.
Ik zal je mijn geliefde ouder laten zien.
Pandora, ik breng je naar de tuin.
en jij gaat me een knuffel geven.
Pandora, ik breng je naar de barakken.,
je zult mijn spe proeven ... ciële cocktail van liefde.
Pandora, ik neem je mee naar de winkel en je maakt er een... een liefdesverklaring.
Wat doe je? Weet je wat?
Maar ga er goed uitzien. Je bent een tro.vatella.Welk huis wil je?
- Ik wil graag een melkkoe zijn en elke dag poepen in de
melk.
- Ik wil graag een berg Stier zijn en elke dag een melkkoe.
Pandora, ik breng je naar Sardinië, jij laat me de fre zien. sca watermeloen van stagion.
Pandora ik breng je naar de muilezel, je neemt hem met liefde mee.
Pandora, Ik zal je leven geven.je zult me de fi geven. op mijn verdriet van de liefde.
Welk huis wil je? Maar ga er goed uitzien. Je bent een gimmick. Welk huis wil je?
- Ik wil graag een melkkoe zijn en elke dag poepen in de
melk
- Ik wil graag een berg Stier zijn en elke dag een melkkoe.
(Dank aan Giovanna voor deze tekst)