Sergio Endrigo — Chi sei songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chi sei" van Sergio Endrigo.

Songteksten

Tu chi sei? chi sei?
Per quale strada sei venuta fino a me?
È stato il vento, la fortuna
O il desiderio che ho di te?
Chi sei? chi sei?
Vuoi fare il nido proprio qui
O sei soltanto la farfalla
Che si posa sulla mano e se ne va?
Mi hai portato la gioia che cercavo
E non trovavo più
O l’ultimo dolore
Che non si scorda mai
Mi hai portato l’amore o l’avventura
Paura o nostalgia
Dovrò morire ancora
Di pena o allegria?
Chi sei? chi sei?
Fino a domani fino a sempre ti vorrei
Ma non vorrei morire prima
Di sapere finalmente chi sei

Songtekstvertaling

Wie ben jij? Wie ben jij?
Welke kant ben je op gekomen?
Het was de wind, geluk
Of het verlangen dat ik voor je heb?
Wie ben jij? Wie ben jij?
Wil je hier nestelen?
Of ben je gewoon de vlinder
Wie zit er op zijn hand en vertrekt?
Je bracht me de vreugde die ik zocht.
En ik kon niet meer vinden
Of de laatste pijn
Dat je nooit vergeet
Je bracht me liefde of avontuur
Angst of nostalgie
Ik zal weer moeten sterven.
Medelijden of vreugde?
Wie ben jij? Wie ben jij?
Tot morgen tot voor altijd wens ik je
Maar ik zou niet eerder willen sterven.
Om eindelijk te weten wie je bent