Sergio Endrigo — Basta Cosi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Basta Cosi" van Sergio Endrigo.
Songteksten
Perché il sorriso di uno sconosciuto per te
È tanto tanto più importante di me
Perché il baciamano di un cretino per te
È tanto tanto più importante di me
Perché io sono stanco di aspettare e di sperare
Che tu ritorni a cercarmi
Perché sono stanco
Stanco di desiderarti
Di restare solo a piangere e guaire come un cane
Perché tu preferisci ridere con gli altri
Che parlare con me e piangere di noi
Perché tu preferisci restare sola
E le tue mani e i tuoi pensieri non mi incontrano più
Perché io sono stanco di aspettare e di sperare
Che tu ritorni a cercarmi
Perché tu sei sempre
Sei sempre la più grande di tutti
E a me manca sempre una lira
Una lira per fare un milione
Perché tu sei grande
Più grande la più grande di tutti
E io sono quel poco quel poco
Quel niente che sono
Io ti dico non aver paura
Non mi farò più veder da te
E ti dico io ti dico
Basta così
Songtekstvertaling
Waarom de glimlach van een vreemde voor jou
Het is zoveel belangrijker dan ik.
Waarom een kus van een eikel voor jou
Het is zoveel belangrijker dan ik.
Omdat ik moe ben van wachten en hopen.
Dat je voor me terugkomt.
Waarom ben ik moe?
Ik wil je niet meer.
Om alleen te blijven huilen en te eten als een hond
Waarom lach je liever met anderen?
Dat praat tegen me en huilt om ons
Waarom ben je liever alleen?
En je handen en je gedachten ontmoeten me niet meer.
Omdat ik moe ben van wachten en hopen.
Dat je voor me terugkomt.
Want dat ben je altijd.
Je bent altijd de grootste van allemaal.
En ik mis altijd een lire.
Een lira om een miljoen te verdienen
Omdat je geweldig bent.
Grootste van allemaal
En ik ben de kleine kleine
Dat ik niets ben
Ik zeg je niet bang te zijn.
Ik zal nooit meer door jou gezien worden.
En ik zeg het je.
Dat is genoeg.