Sergio Endrigo — Alle quattro del mattino songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alle quattro del mattino" van Sergio Endrigo.
Songteksten
Alle quattro del mattino
nel ballar tra i sogni ci perdiamo
dondolandomi con te ti stringo accanto a me improvvisamente la musica
cambia e fa sparir l’incantesimo.
Luci spente nella sala
t? te a t? te a lume di candela
stretto a te mi sembra di volare
Che importa se? cambiata la musica
in questa atmosfera romantica
c'? la felicit?
e perci? non mi scompongo ballando con te dondolandomi con te ti stringo accanto a me ed improvvisamente la musica
cambia e fa sparir l’incantesimo.
Luci spente nella sala
t? te a t? te a lume di candela
stretto a te mi sembra di volare.
Che importa se? cambiata la musica
in questa atmosfera romantica
c'? la felicit?
e perci? non mi scompongo ballando con te ballando con te alle quattro del mattino
mi sembra di volare
ballando con te ballando con te a luci spente…
Songtekstvertaling
Om vier uur ' s nachts
in the dance between dreams we get lost
rocken met je Ik schud je naast me plotseling de muziek
hij verandert en verdwijnt de spreuk.
Lichten uit in de hal.
t? te a t? te bij kaarslicht
tight to you I feel like flying
Wat als? veranderde de muziek
in deze romantische sfeer
c'? gefeliciteerd?
en perci? Ik ontbind niet met jou dansen met jou rocken ik knijp je naast me en plotseling de muziek
hij verandert en verdwijnt de spreuk.
Lichten uit in de hal.
t? te a t? te bij kaarslicht
Het voelt alsof ik dicht bij je vlieg.
Wat als? veranderde de muziek
in deze romantische sfeer
c'? gefeliciteerd?
en perci? Ik maak het niet uit om met je te dansen om vier uur ' s nachts.
Ik voel me alsof ik vlieg.
Dansen met jou dansen met je lichten uit…