Sergio Dalma — Una historia distinta songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Una historia distinta" van Sergio Dalma.
Songteksten
Una Historia Distinta
Sergio Dalma
Dos cafs, dos butacas
Cmodas
Y la gente abarrotando
El bar
Es fantstico,
Estar montndonos
Un mundo para los dos
La verdad me parece mgico,
Tu y yo tachando a los dems
Los dos solsimos en un mundo que
Prohibe la soledad
Y una historia distinta
Un amor diferente
Solos los dos rodeados de gente
Solos los dos
Una historia distinta
Un amor frente a frente
Un paraso inventado en la mente
Del corazn
Y volamos por el cielo
Desde el suelo del local
Y las mesas y las sillas
Son las nubes,
Y los vasos son estrellas
Y la lmpara es el sol
Y hablar y hablar
Tu y yo
Quedara en nuestra memoria
Esta isla fabricada en un bar
Tan pacifica, tan romantica
Como recuerdo especial
Una historia distinta
Un amor diferente
Solos los dos rodeados de gente
Solos los dos
Una historia distinta
Un amor frente a frente
Un paraso inventado en la mente
Del corazn
Y volamos por el cielo
Desde el suelo del local
Y las mesas y las sillas
Son las nubes,
Y los vasos son estrellas
Y la lmpara es el sol
Y hablar y hablar
Tu y yo
Y una historia distinta
Un amor diferente
Solos los dos rodeados de gente
Solos los dos
Songtekstvertaling
Een Ander Verhaal
Sergio Dalma
Twee caf ' s, twee rolstoelen.
Cmoden
En mensen die stampten
Bar
Het is fantastisch.,
Be montndonos
Een wereld voor beide
De waarheid lijkt me magisch.,
Jij en ik vergelijken de deems.
De twee solsimos in een wereld die
Verbiedt eenzaamheid
En een ander verhaal
Een andere liefde
Alleen wij twee omringd door mensen
Alleen wij tweeën.
Een ander verhaal
Een liefde onder vier ogen
Een parasiet uitgevonden in de geest
Van het hart
En we vliegen door de lucht
Vanaf de vloer van het pand
En tafels en stoelen
Het zijn de wolken.,
En de glazen zijn sterren
En de lamp is de zon.
En praten en praten
Jij en ik.
Het zal in onze herinnering zijn.
Dit eiland is gemaakt in een bar
Zo vredig, zo romantisch
Als speciaal souvenir
Een ander verhaal
Een andere liefde
Alleen wij twee omringd door mensen
Alleen wij tweeën.
Een ander verhaal
Een liefde onder vier ogen
Een parasiet uitgevonden in de geest
Van het hart
En we vliegen door de lucht
Vanaf de vloer van het pand
En tafels en stoelen
Het zijn de wolken.,
En de glazen zijn sterren
En de lamp is de zon.
En praten en praten
Jij en ik.
En een ander verhaal
Een andere liefde
Alleen wij twee omringd door mensen
Alleen wij tweeën.