Sergio Contreras — Viejo Amigo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Viejo Amigo" van Sergio Contreras.
Songteksten
Por muy fuerte que me veas
Yo tambien tiemblo a veces
Por mcuha seguridad que desprenda
Las dudas también me vencen!
Te fuistes tú o te deje marchar
Que mas dá
La cosa esque a mi vera tu ya no estás
Y aunque no quiera, aunque este en un dilema
Muchas noches esta ceguera
Me mantiene totalmente en vela
Intentando encontrar ese secreto
Y enamorarme de una vez
De la mujer que debo
ANDA QUE ME HA DICHO UN VIEJO AMIGO
QUE NO MIRE PA' TRAS QUE LOS AMORES PERDIDOS
YA NUNCA VOLVERÁN
QUE SE PIERDEN CON EL TIEMPO
BUSCANDO UN BESO QUE LOS PUEDA RESCATAR (x2)
No quiero frases echas ni rutina en mi cabeza
No quiero que me quieras por quien soy ni por belleza
No quiero mil palabras, yo quiero echos
Quiero que cuides a mi corazón que esta maltrecho
ANDA QUE ME HA DICHO UN VIEJO AMIGO
QUE NO MIRE PA' TRAS QUE LOS AMORES PERDIDOS
YA NUNCA VOLVERÁN
QUE SE PIERDEN CON EL TIEMPO
BUSCANDO UN BESO QUE LOS PUEDA RESCATAR (x2
Solo está mi corazón, sola mi alma
Sola con su soledad sin la esperanza
De volver a suspirar por algo que te atrapa
Por un amor que se escapó y ya se ha ido
Un Amor que se fundió en el olvido…
Ay! que no daría yo, por suspirar contigo AMOR
ANDA QUE ME HA DICHO UN VIEJO AMIGO
QUE NO MIRE PA' TRAS QUE LOS AMORES PERDIDOS
YA NUNCA VOLVERÁN
QUE SE PIERDEN CON EL TIEMPO
BUSCANDO UN BESO QUE LOS PUEDA RESCATAR (x2
No quiero frases echas ni rutina en mi cabeza
No quiero que me quieras por quien soy ni por belleza
No quiero mil palabras, yo quiero echos
Quiero que cuides a mi corazón que esta maltrecho
Songtekstvertaling
Hoe hard je me ook ziet
Ik beef ook soms.
Door mcuha veiligheid die afgeeft
Twijfels overwinnen mij ook!
Je ging weg of ik liet je gaan.
Wat geeft het?
Het ding is dat Voor mijn vera je niet meer bent
En zelfs als ik niet wil, zelfs als ik in een dilemma zit
Vele nachten deze blindheid
Dat Houdt me wakker.
Ik probeer dat geheim te vinden.
En ooit verliefd worden
Van de vrouw die ik schuldig ben
WAT HEEFT EEN OUDE VRIEND ME VERTELD?
LET NIET OP DIE VERLOREN LIEFDE.
ZE KOMEN NOOIT MEER TERUG.
DIE VERLOREN GAAN IN DE TIJD
Op zoek naar een kus die hen kan redden (x2)
Ik wil geen zinnen of routine in mijn hoofd.
Ik wil niet dat je van me houdt om wie ik ben of om schoonheid.
Ik wil geen duizend woorden, Ik wil ons casten
Ik wil dat je voor mijn hart zorgt dat wordt mishandeld.
WAT HEEFT EEN OUDE VRIEND ME VERTELD?
LET NIET OP DIE VERLOREN LIEFDE.
ZE KOMEN NOOIT MEER TERUG.
DIE VERLOREN GAAN IN DE TIJD
Op zoek naar een kus die hen kan redden (x2
Er is alleen mijn hart, Er is alleen mijn ziel
Alleen met haar eenzaamheid zonder hoop
Om weer te zuchten voor iets dat je vangt
Voor een liefde die ontsnapte en al weg is
Een liefde die in vergetelheid smolt…
Ay! dat ik niet zou geven, omdat ik zucht met jou liefde
WAT HEEFT EEN OUDE VRIEND ME VERTELD?
LET NIET OP DIE VERLOREN LIEFDE.
ZE KOMEN NOOIT MEER TERUG.
DIE VERLOREN GAAN IN DE TIJD
Op zoek naar een kus die hen kan redden (x2
Ik wil geen zinnen of routine in mijn hoofd.
Ik wil niet dat je van me houdt om wie ik ben of om schoonheid.
Ik wil geen duizend woorden, Ik wil ons casten
Ik wil dat je voor mijn hart zorgt dat wordt mishandeld.