Sergio Contreras — Siento songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Siento" van Sergio Contreras.
Songteksten
Siento que tu mirada
Arde a fuego lento
Y que tus labios niña
Me envenenan.
Y es que el deseo de tenerte
A mi me mata, amor. (BIS)
Tú ven pa´ca
No ves que estoy solo
Asi no hacemos na Yo contigo quiero todo.
Lento haciendo las cositas bien
Dibujando cada detalle de tu piel
Tu cara, tu pelo
Causando mis desvelos
Tus labios, tus ojitos negros
Yo por ellos muero.
Mira, ven niña hazte de rogar
Pero no me tengas miedo
Solo te quiero cuidar.
Solo te quiero cuidar,
Por el día y por la noche
Hacerte mía, despacito y sin reproches.
Cuéntame cositas de tu presente
Tu pasado no me importa,
Yo vengo de frente.
De mi también hablan,
Pero casi siempre mienten
A mi me da igual
Lo que diga la gente.
Vente, mira niña no me inventes
Tu y yo hagamos algo diferente.
Siento que tu mirada
Arde a fuego lento
Y que tus labios niña
Me envenenan.
Y es que el deseo de tenerte
A mi me mata, amor. (BIS)
Si no te tengo me muero,
Quiero mis manos en tu cuerpo (BIS)
Tu cuerpo es frágil
Como una muñeca
Déjame contar
Una a una toas tus pecas.
Una, dos yo me pierdo en tu belleza
Entérate niña
Me tienes loca la cabeza.
Bésame con tus labios de fresa,
Abrázame con linda naturaleza,
Bésame con tus labios de fresa,
Abrázame niña no te de vergüenza.
Vamos a por todas
En esta guerra no me paran
Voy a derretir tu cuerpecito entre mis sabanas
Y te haré soñar, te haré lo que me de la gana
No mires atrás, solo te haré cositas sanas.
Bésame con tus labios de fresa,
Abrázame con linda naturaleza,
Bésame con tus labios de fresa,
Abrázame niña no te de vergüenza.
Siento que tu mirada
Arde a fuego lento
Y que tus labios niña
Me envenenan.
Y es que el deseo de tenerte
A mi me mata, amor. (BIS)
Si no te tengo me muero,
Quiero mis manos en tu cuerpo (BIS)
Songtekstvertaling
Ik voel je blik
Sudderen
En laat je lippen meisje
Ze vergiftigen me.
En is dat het verlangen om jou te hebben
Hij vermoordt me, schat. (BIS)
Jij komt paca
Zie je niet dat ik alleen ben?
Zo doen we het niet. Ik wil alles met jou.
Langzaam de kleine dingen goed doen
Elk detail van uw huid tekenen
Je gezicht, je haar.
Die mijn tekenen veroorzaakt
Je lippen, je kleine zwarte ogen
Ik sterf voor hen.
Kom op, meisje. laat jezelf smeken.
Maar wees niet bang voor mij.
Ik wil gewoon voor je zorgen.
Ik wil gewoon voor je zorgen.,
Overdag en ' s nachts.
Maak je de mijne, langzaam en zonder verwijten.
Vertel me kleine dingen over je cadeau.
Ik geef niets om je verleden.,
Ik kom van voren.
Ze praten ook over mij.,
Maar ze liegen bijna altijd.
Kan me niet schelen.
Wat de mensen zeggen.
Kom op, luister, meid, maak me niet wijs.
Jij en ik zullen iets anders doen.
Ik voel je blik
Sudderen
En laat je lippen meisje
Ze vergiftigen me.
En is dat het verlangen om jou te hebben
Hij vermoordt me, schat. (BIS)
Als ik jou niet heb, ga ik dood.,
Ik wil mijn handen op je lichaam .)
Je lichaam is kwetsbaar.
Als een pop
Laat me tellen.
Eén voor één was je sproeten.
Een, twee ik verdwaal in jouw schoonheid
Zoek het uit, meisje.
Je maakt me gek.
Kus me met je Aardbeienlippen,
Omhels me met een prachtige natuur,
Kus me met je Aardbeienlippen,
Hou me vast, meisje, schaam je niet.
Laten we ervoor gaan.
In deze oorlog stop ik niet.
Ik smelt je lichaam tussen m ' n lakens.
En Ik zal je laten dromen, Ik zal je maken wat Ik wil
Kijk niet achterom, ik maak je gezonde kleine dingen.
Kus me met je Aardbeienlippen,
Omhels me met een prachtige natuur,
Kus me met je Aardbeienlippen,
Hou me vast, meisje, schaam je niet.
Ik voel je blik
Sudderen
En laat je lippen meisje
Ze vergiftigen me.
En is dat het verlangen om jou te hebben
Hij vermoordt me, schat. (BIS)
Als ik jou niet heb, ga ik dood.,
Ik wil mijn handen op je lichaam .)