Sergio Contreras — Piénsalo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Piénsalo" van Sergio Contreras.
Songteksten
Lejos de tí con ganas de verte.
Pero me dijeron,
Que ya no estarías sola
Que andabas con otro
Pero yo te quiero, te quiero, te adoro baby.
Ha pasado tanto tiempo
Desde aquella vez
Que nos cruzamos por la calle
La primera vez.
Ahora hay un mar que separa
Tu boca y la mía
Ese mar que buceábamos
Cuando fuiste mía.
Y yo quisiera que sintieras
Lo mismo que yo Y yo quisiera que volviera
Aquel verano uo Aquella noches tan bonitas que me regaló
Que yo te sigo queriendo.
Piénsalo y yo te juro por dios
Que fue nuestro amor
Tremenda soledad,
Yo te sigo aquí esperando baby.
Oh baby piénsalo
Y yo te juro por dios
Que fue nuestro amor,
Ya es suficiente soledad
Esto me esta matando por dentro
¡Aguanta ya!
Fue mentira que no te quisiera
Y toas esas cosas que mentaron
La gente de afuera.
Esta batalla para mi Nunca estuvo perdida
Nunca fuiste una mas
Como otras en mi vida.
Y yo deseando hacerte el amor
Desaparezcamos los dos
Y yo te daré lo que él
Nunca podrá mi amor.
Pero tú no la quieres,
No la necesitas
Solo la exhibes como un premio
Por tu estigma.
Deja que se vaya,
Dale libertad
Ella se merece un hombre
Que la ame de verdad.
¡Por favor piénsalo,
Devuélvemela!
Piénsalo y yo te juro por dios
Que fue nuestro amor
Tremenda soledad,
Yo te sigo aquí esperando baby.
Oh baby piénsalo
Y yo te juro por dios
Que fue nuestro amor,
Ya es suficiente soledad
Esto me esta matando por dentro
¡Aguanta ya!
Songtekstvertaling
Weg van dat jij je wilt zien.
Maar ze vertelden me,
Dat je niet langer alleen zou zijn.
Dat je met iemand anders was.
Maar ik hou van je, Ik hou van je, Ik hou van je, schatje.
Het is zo lang geleden.
Sinds die tijd
Dat we de straat overstaken
De eerste keer.
Nu is er een zee die scheidt
Jouw mond en de mijne
Die Zee die we aan het duiken waren
Toen je van mij was.
En Ik wil dat je voelt
Hetzelfde wat ik en ik willen dat hij terugkomt.
Die zomer of die mooie nachten die me gaven
Dat ik nog steeds van je hou.
Denk erover na en ik zweer het.
Dat was onze liefde.
Enorme eenzaamheid,
Ik wacht hier nog steeds op je, schatje.
Denk erover na.
En ik zweer bij God
Dat was onze liefde.,
Genoeg eenzaamheid
Dit doet me pijn van binnen.
Wacht even.
Het was een leugen dat ik je niet wilde.
En toas die dingen die logen
De mensen buiten.
Deze strijd voor mij was nooit verloren.
Je was er nooit meer een.
Zoals anderen in mijn leven.
En Ik wil met je vrijen.
Laten we allebei verdwijnen.
En Ik zal je geven wat hij
Mijn liefde zal dat nooit kunnen.
Maar je wilt haar niet.,
Je hebt het niet nodig.
Je toont het alleen als prijs.
Vanwege je stigma.
Laat hem gaan.,
Geef hem vrijheid.
Ze verdient een man.
Laat me echt van haar houden.
Denk er alsjeblieft over na.,
Geef terug!
Denk erover na en ik zweer het.
Dat was onze liefde.
Enorme eenzaamheid,
Ik wacht hier nog steeds op je, schatje.
Denk erover na.
En ik zweer bij God
Dat was onze liefde.,
Genoeg eenzaamheid
Dit doet me pijn van binnen.
Wacht even.