Sergio Contreras — La Brisa del Mar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Brisa del Mar" van Sergio Contreras.
Songteksten
Si tú lo que quieres
Es que me ponga bravo…
La brisa del mar acaricia mi cara
La brisa del mar
Y dejarme llevar
Por la brisa del mar
La brisa del mar acaricia mi cara
La brisa del mar
You really want to party
But you go back again
Tu cuerpo es el causante de volver a caer
You really want to party
But you go back again
Tú eres el «mc»
Con tu «flow» todo empieza a arder
A feel love tonight
A feel love tonight
A feel looooove…
La brisa del mar acaricia mi cara, la brisa del mar
Y dejarme llevar por la brisa del mar
La brisa del mar acaricia mi cara, la brisa del mar
Si tú lo que quieres es que te pongra bravo
Saca tus dientes y guarda tu mano
Que ahora hace calor
Que estamos en verano
Y ahora tus caricias no son en vano
Ven, dime si las sientes
Ves, estás en ambiente
Esto es diferente
Coge un siboney y a mi lado vente
Oir tu voz, tu voz necesito
Para darme cuenta que sigo
Enamorado, enjaulado
Atrapado en un sueño maldito
Tengo que continuar
Tengo que dejarte atrás
Mi mente debo liberar
Y dejarme llevar por la brisa del mar
Y me atrapa tu sonrisa…
Mi mente vuela, el juego se hace pasión
A feel love tonight
A feel love tonight
A feel looooooooove!
La brisa del mar acaricia mi cara, la brisa del mar
Y dejarme llevar por la brisa del mar
La brisa del mar acaricia mi cara, la brisa del mar
Songtekstvertaling
Als je wat je wilt
Is dat ik boos word?…
De zeewind streelt mijn gezicht
Zeebries
En laat me gaan.
Bij de zeewind
De zeewind streelt mijn gezicht
Zeebries
Wil je echt feesten?
Maar je gaat weer terug.
Je lichaam is de oorzaak van weer vallen
Wil je echt feesten?
Maar je gaat weer terug.
Jij bent de mc.»
Met jouw stroom begint alles te branden.
A feel love tonight
A feel love tonight
A feel looooove…
De zeebries streelt mijn gezicht, de zeebries
En laat me meegesleept worden door de zeewind
De zeebries streelt mijn gezicht, de zeebries
Als wat je wilt is dat je boos wordt
Trek je tanden uit en hou je hand vast.
Dat het nu heet is.
Dat we in de zomer zijn
En nu zijn je strelingen niet voor niets.
Kom, vertel me of je ze voelt.
Je bent in de stemming.
Dit is anders.
Neem een siboney en kom aan mijn zijde
Hoor je stem, je stem.
Om te beseffen dat ik nog steeds
In love, caged
Gevangen in een vervloekte droom
Ik moet doorgaan.
Ik moet je achterlaten.
Mijn geest moet vrij zijn.
En laat me meegesleept worden door de zeewind
En ik Word gevangen door je glimlach.…
Mijn geest vliegt, het spel wordt Passie
A feel love tonight
A feel love tonight
Een feel looooooove!
De zeebries streelt mijn gezicht, de zeebries
En laat me meegesleept worden door de zeewind
De zeebries streelt mijn gezicht, de zeebries