Sergio Contreras — Díselo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Díselo" van Sergio Contreras.
Songteksten
Díselo, dile que me amas
No pidas perdón,
Confiesale que es mio
Tu cuerpo y por las noches
Soy tu dueño. (bis)
No pidas perdón
Esos son tus sentimientos.
No puedes luchar
Contra lo que llevas dentro
Tu me quieres yo te quiero
Todos saben que esto es nuestro
Por que sigues con él
Eso no es eterno.
Aún recuerdo las veces
Que te hice mía,
Tú misma al oído
Me decías que eras mía
Tu cama huele a melodías mías
Por mas que lo niegues niña
Tú vas a ser mía.
Yo sin ti No valgo pa´na
Esta locura me está destrozando
No me conforma con tener solo a ratos
Tu cuerpecito en mis manos. (bis)
Díselo, dile que me amas
No pidas perdón,
Confiesale que es mio
Tu cuerpo y por las noches
Soy tu dueño. (bis)
No me conformo
Con los ratos que te sobran
No es suficiente
Escondernos de la gente,
Robando amor, por dios
Esto no es sano no,
Me encerraran de por vida
En el manicomio del amor.
Di di dime algo que
Que que que estoy nervioso
Hazme tu tu tuyo antes
De que salga el sol.
Tienes que ser fuerte
Y dar el paso
Tienes que decirle
Lo que hay en tu corazón.
Yo sin ti No valgo pa´na
Esta locura me está destrozando
No me conforma con tener solo a ratos
Tu cuerpecito en mis manos. (bis)
Díselo, dile que me amas
No pidas perdón,
Confiesale que es mio
Tu cuerpo y por las noches
Soy tu dueño. (bis)
Songtekstvertaling
Zeg hem dat je van me houdt.
Vraag niet om vergiffenis.,
Beken dat het van mij is.
Je lichaam en ' s nachts
Ik bezit je. (bis)
Vraag niet om vergiffenis.
Dat zijn jouw gevoelens.
Je kunt niet vechten.
Tegen wat je binnenin hebt.
Jij houdt van mij Ik hou van jou
Iedereen weet dat dit van ons is.
Waarom ben je nog bij hem?
Dat is niet eeuwig.
Ik herinner me de tijden nog.
Dat ik je van mij heb gemaakt,
Jezelf in het oor
Je zei dat je van mij was.
Jouw bed ruikt naar mijn liedjes.
Het maakt niet uit hoeveel je het ontkent, meisje.
Je wordt van mij.
Ik ben het niet waard zonder jou.
Deze waanzin verscheurt me.
Ik ben niet tevreden dat ik soms alleen ben.
Je kleine lichaam in mijn handen. (bis)
Zeg hem dat je van me houdt.
Vraag niet om vergiffenis.,
Beken dat het van mij is.
Je lichaam en ' s nachts
Ik bezit je. (bis)
Ik schik niet.
Met de tijd die je nog hebt
Het is niet genoeg.
Verstoppen voor mensen,
Liefde stelen, in godsnaam.
Dit is niet gezond.,
Ik word levenslang opgesloten.
In het gekkenhuis van de liefde.
Zeg, vertel me iets dat
Dat ik nerveus ben
Maak me je eerste.
Laat de zon opkomen.
Je moet sterk zijn.
En neem de stap
Je moet het hem vertellen.
Wat er in je hart zit.
Ik ben het niet waard zonder jou.
Deze waanzin verscheurt me.
Ik ben niet tevreden dat ik soms alleen ben.
Je kleine lichaam in mijn handen. (bis)
Zeg hem dat je van me houdt.
Vraag niet om vergiffenis.,
Beken dat het van mij is.
Je lichaam en ' s nachts
Ik bezit je. (bis)