Sergio Contreras — Díselo Con Arte songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Díselo Con Arte" van Sergio Contreras.
Songteksten
Díselo con arte
Pa qué vas a perder tu condición de educado
De persona comprensiva
Tampoco se merece esa persona
Que por ella tú gastes más saliva
Díselo con arte
Eso sí, díselo
No te calles
No dejes que esta vez se salga con la suya
Que es tuya, lucha, por tus derecho
Y por derecho haz que de una vez
Se enteren esos necios
Díselo con arte
Y en parte
Saca de ti to esos años de silencio
Que es tu momento
Dios te dió la voz, tú la ilusión
Y en la calla has encontrao
A personas que son perros
Díselo con arte
Y reparte
Pues ahora eres tú quien se queda la mejor parte
Canta bohemio, canta
Y calla to esas bocas
Que na más que hacen mentarte
Uno
No te quiero ver ya
Dos
Mira vete de aquí
Tres
Díselo con arte, con clase
Uno, dos, tres respira
Uno
No te quiero ver ya
Dos
Mira vete de aquí
Tres
Díselo con arte, con clase
Uno, dos, tres y…
Díselo con arte
En clave, a ve
Tu lenguaje salvaje no va a hacer que me calle
En la calle tú no mandas
No te estreses, no sucumbiré a tus amenazas, no
Díselo con arte
Échame cuenta
Despacio, que le cale ale
Que se vaya con su mamá a llorarle
Que no baile, dale un par de clases
Díselo con arte
Al cobarde que tira la piedra y esconde la mano
Te trata como hermano
Su vicio insano es
Aprovecharse de tus bondades
De personas sin maldades
Díselo con arte
Y recuérdale quien apostó por ti
Cuando no te escuchaba nadie
Canta bohemio, canta
Y calla to esas bocas
Que na más que hacen mentarte
Uno
No te quiero ver ya
Dos
Mira vete de aquí
Tres
Díselo con arte, con clase
Uno, dos, tres respira
Uno
No te quiero ver ya
Dos
Mira vete de aquí
Tres
Díselo con arte, con clase
Uno, dos, tres y…
Songtekstvertaling
Zeg het met kunst.
Pa wat ga je verliezen je status als beleefd
Begripvolle persoon
Hij verdient die persoon ook niet.
Dat je voor haar meer speeksel uitgeeft.
Zeg het met kunst.
Vertel het hem gewoon.
Hou je kop niet.
Laat hem er deze keer niet mee wegkomen.
Wat van jou is, Vecht, voor je rechten.
En doe dat met recht meteen.
Laat het die dwazen weten.
Zeg het met kunst.
En gedeeltelijk
Haal die jaren van stilte uit je
Dat het jouw tijd is.
God gaf je de stem, jij de illusie
En in de calla heb je gevonden
Aan mensen die honden zijn
Zeg het met kunst.
En delen.
Nou, nu ben jij het die het beste deel krijgt.
Sing Bohemian, sing
En hou die monden dicht.
Dat maakt je niet aan het liegen.
Join
Ik wil je niet meer zien.
Aparte
Maak Dat Je Wegkomt.
Drie
Zeg het met kunst, met klasse
Eén, twee, drie ademen.
Join
Ik wil je niet meer zien.
Aparte
Maak Dat Je Wegkomt.
Drie
Zeg het met kunst, met klasse
Een, twee, drie en…
Zeg het met kunst.
In key, a ve
Je wilde taal zal me niet laten zwijgen.
Op straat regeer je niet
Maak je niet druk, Ik zal niet toegeven aan je bedreigingen, Nee.
Zeg het met kunst.
Vertel het me.
Rustig aan, stil bier.
Laat hem met z ' n moeder meegaan en bij haar huilen.
Niet dansen, geef hem een paar lessen.
Zeg het met kunst.
De lafaard die de steen gooit en zijn hand verbergt
Hij behandelt je als een broer.
Zijn krankzinnige ondeugd is
Profiteer van je goedheid.
Van mensen zonder kwaad
Zeg het met kunst.
En herinner hem die op jou gewed heeft.
Toen niemand naar je luisterde
Sing Bohemian, sing
En hou die monden dicht.
Dat maakt je niet aan het liegen.
Join
Ik wil je niet meer zien.
Aparte
Maak Dat Je Wegkomt.
Drie
Zeg het met kunst, met klasse
Eén, twee, drie ademen.
Join
Ik wil je niet meer zien.
Aparte
Maak Dat Je Wegkomt.
Drie
Zeg het met kunst, met klasse
Een, twee, drie en…