Sergio Contreras — Cuento Adolescente songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cuento Adolescente" van Sergio Contreras.
Songteksten
Que no estás sola, aquí me tienes
Ella es pequeña aún, ella no entiende, ella a su edad ya juega con adolescentes,
su madre suspira y to’las noches reza, que no le pase nada a mi hija,
mi pequeña,él me quiere mama,él me cuida,él nunca hará daño a esta niña que te
mira, pero es ley de vida, todas las madres llevan razón, al cabo de unos años
llega el dolor, ella llega a casa llora a escondidas, un predictor en la mano y
a la interperie su reputación, su madre la abraza con todas sus fuerzas
mientras le dice que no
«No estás sola, aquí me tienes prisionera de este cuento adolescente.
No estás sola, aquí me tienes prisionera de este cuento adolescente.
Pero yo se que tarde o temprano serás feliz. No estás sola, aquí me tienes
prisionera de este cuento adolescente. No estás sola, aquí me tienes prisionera
de este cuento adolescente. Pero yo se que tarde o temprano serás feliz»
El embarazo pasaba y las miradas quemaban, dedos señalaban, mientras su ser
engendraba, estaba sola, había que salir pa’lante, con la cabeza alta y
orgullosa, con dos cojones, no te hizo falta nadie, ningún hombre, ningún macho,
ningún dueño de tu vida, ningún listo perro pa’criar a tu niña,
tu solita te bastaste de madre y padre hiciste a la vez, te admiro y te
respeto mujer, que grande eres, creciste más rápido que muchas otras mujeres,
ahora eres feliz, encontraste al hombre, te casaste y formaste una familia,
pusiste orden a una vida que puede ser de cualquiera, por eso todos mis
respetos amiga madre soltera
Pero yo se que tarde o temprano serás feliz
«No estás sola, aquí me tienes prisionera de este cuento adolescente,
no estás sola, aquí me tienes prisionera de este cuento adolescente.
Pero yo se que tarde o temprano serás feliz. No estás sola, aquí me tienes
prisionera de este cuento adolescente, no estás sola, aquí me tienes prisionera
de este cuento adolescente. Pero yo se que tarde o temprano serás feliz
Songtekstvertaling
Dat je niet alleen bent, hier ben ik.
Ze is nog klein, ze begrijpt het niet, ze speelt op haar leeftijd al met tieners,
zijn moeder zucht en bidt tot ' las Noche, dat er niets met mijn dochter gebeurt,
mijn kleine, hij houdt van me mama, hij zorgt voor me, Hij zal nooit dit meisje pijn doen dat jij
kijk, maar het is de wet van het leven, alle moeders hebben gelijk, na een paar jaar
de pijn komt, ze komt huilend thuis, een voorspeller in de hand en
voor de interperie haar reputatie, haar moeder omhelst haar met al haar macht
terwijl hij nee zegt
"Je bent niet alleen, hier heb je mij gevangen in dit tienerverhaal.
Je bent niet alleen, hier heb je mij gevangen in dit tienerverhaal.
Maar vroeg of laat zul je gelukkig zijn. Je bent niet alleen, hier ben ik.
gevangene van dit tienerverhaal. Je bent niet alleen, je hebt me hier gevangen.
van dit tienerverhaal. Maar ik weet dat je vroeg of laat gelukkig zult zijn.»
De zwangerschap ging voorbij en de blikken brandden, vingers wezen, terwijl zij
Ze verwekte, ze was alleen, Ze moest naar buiten met haar hoofd omhoog gehouden en
trots, met twee ballen, had je niemand nodig, geen man, geen man,
geen eigenaar van je leven, geen slimme hond om je kind op te voeden.,
jij alleen had genoeg van moeder en vader op hetzelfde moment, Ik bewonder jou en jou
respect vrouw, hoe geweldig je bent, je groeide sneller dan veel andere vrouwen,
nu ben je gelukkig, je hebt de man gevonden, Je bent getrouwd en je hebt een gezin gesticht.,
je zet orde op zaken in een leven dat van iedereen kan zijn.
respecteert alleenstaande moeder vriend
Maar ik weet dat je vroeg of laat gelukkig zult zijn.
"Je bent niet alleen, hier heb je me gevangen in dit tienerverhaal,
je bent niet alleen, hier heb je mij gevangen in dit tienerverhaal.
Maar vroeg of laat zul je gelukkig zijn. Je bent niet alleen, hier ben ik.
gevangene van dit tienerverhaal, je bent niet alleen, hier heb je me gevangen
van dit tienerverhaal. Maar ik weet dat je vroeg of laat gelukkig zult zijn.