Sergio Caputo — Week-End songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Week-End" van Sergio Caputo.
Songteksten
Venerd?
niente birra in frigidaire
l’ennesimo caff?
brucia indisturbato l? sul gas
tardi per un film
testa fra le nuvole
ballo il cha-cha-cha
mentre metto in ordine.
Scocca l’ora X prendo l’immondizia e volo gi?
fredda notte blu
mecca degli estranei.
Lei, era fuori per il week-end
e va bh? d’accordo affari suoi
a nascondersi dietro ai non saprei.
Lei, era fuori per il week-end
era fuori chiss? perch?
invischiata nell’improbabile.
Bar Metr?
quanta bella giovent?
gli assi del totip
e i patiti della box.
Donne, non ce n'?
mangio un sandwich del '43
un tassista rock
crede che De Niro sia Ges?.
Miss Malinconia
gioca le sue carte anche cos?
quest’inverno qui
si preannuncia rigido.
Lei era fuori per il week-end
Songtekstvertaling
Venerd?
geen bier in frigidaire
nog een caff?
ongestoord l verbranden? op gas
te laat voor een film
hoofd in de wolken
dans de cha-cha-cha
terwijl ik me opruim.
Ik neem de vuilnis mee en vlieg gi?
Koude Blauwe Nacht
mekka van vreemden.
Ze was een weekend weg.
en will bh? oké, jouw zaken.
verstopt achter de Ik weet niet.
Ze was een weekend weg.
was hij weg? perch?
gevangen in het onwaarschijnlijke.
Bar Metr?
hoeveel mooie jeugd?
de assen van de totip
en de boksers.
Vrouwen, nietwaar?
Ik eet een broodje uit ' 43.
een taxichauffeur
denk je dat De Niro Ges is?.
Miss Melancholy
speelt hij zijn kaarten zo?
deze winter hier
het belooft rigide te zijn.
Ze was een weekendje weg.