Sergio Caputo — Trio vocale militare songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trio vocale militare" van Sergio Caputo.
Songteksten
Com’e' delizioso passeggiare
per la base nucleare insieme a te…
nel 2003… fra i salici di autentico moplain…
Mentre un venticello birichino
ci contamina il cestino del picnic,
ed un Trio Vocale Militare canta cos?:
«Ma noo!!! Non c’e' pericolo…
Madame! Madame… non piangere!»
L’estate prossima ti porto laggiu'…
nel bio-deposito safari del profondo sud…
dovrai chiamarmi «Albatros»…
Bello svolazzare nel futuro
a cavalcioni di un siluro della Hertz…
scendere in picchiata nella baia
come piace fare a te…
Mentre un Dio Marino galeotto
ci contamina canotto e sfiatatoi…
ed un Trio Vocale Militare canta per noi:
«Ma noo!!! Non c’e' pericolo…
Madame! Madame… non piangere!»
Comunque vada noi si torna laggiu'…
sotto le stelle digitali del profondo sud…
dovrai chiamarmi fossile…
Songtekstvertaling
Hoe heerlijk om te lopen
voor de nucleaire basis met jou…
in 2003 ... tussen de wilgen van authentieke moplain…
Terwijl een ondeugende ventiel
de picknickmand besmet ons.,
en een militair vocaal Trio zingt wat?:
"Ma noo!!! Er is geen gevaar.…
Madame! Mevrouw ... niet huilen.»
Volgende zomer breng ik je erheen.…
in de diepe Zuid-Safari bio-afzetting…
je moet me Albatros noemen.»…
Mooie flutter in de toekomst
te paard van een Hertz torpedo…
duik in de baai
hoe vind je het om te doen…
Terwijl een Marine God veroordeelt
we besmetten dinghy en ventilatiegaten.…
en een militair vocaal Trio zingt voor ons.:
"Ma noo!!! Er is geen gevaar.…
Madame! Mevrouw ... niet huilen.»
Wat je ook gaat, we gaan terug.…
onder de digitale sterren van het diepe zuiden…
je moet me fossiel noemen.…