Sergio Caputo — Tigre contro tigre songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tigre contro tigre" van Sergio Caputo.
Songteksten
Sii! Cantavo bene… non ci credi? Senti qua:
du-hua du-hua du-hua du-hua du-hua du-hua …
Fior di bomboniere mi facevano le avance
du-hua du-hua du-hua du-hua du-hua du-hua …
Poi divenni astemio, e l’ottimismo mi abbrut?
mi ridussi a vivere di Novelle Cuisine…
«Essere o non essere firmati St. Laurent»
du-hua du-hua du-hua du-hua du-hua du-hua …
Gli esistenzialisti si chiedevano nei bar…
gli esistenzialisti mi snobbavano
perche' mi hanno visto ridere
abbracciato a te…
Tigre contro Tigre
gli antinebbia non ce l’hai
Tigre e sotto-tigre
se ti abbaglio che mi fai?
Tu mi porti a fare l’emigrante
giu' in America…
du-hua du-hua du-hua du-hua du-hua du-hua …
Si… ballavo bene! Altro che Gerovital…
du-dap du-dap du-dap du-dap du-dap — dud?
Fior di baleniere si abbassavano l’eta'…
Tu mi vedi adesso, ma ero meglio di cosi'…
Tutti mi chiamavano «sporco colibr?»
Tigre contro Tigre
che mi hai dato l’altol…
come vice-tigre adesso dammi un’altra chance
Tigre chiama Tigre
mi correggi la grammatica…
du-hua du-hua du-hua…
Songtekstvertaling
Sii! Ik zong Goed, Geloof je dat niet? Luister hier.:
du hua du hua du hua du hua du hua …
Fior di favoroniere, ze hebben me benaderd.
du hua du hua du hua du hua du hua …
Toen werd ik onthouding, en optimisme omhelsde me?
Ik heb me beperkt tot het leven van de Novelle keuken.…
"Te worden of niet te worden ondertekend St. Laurent»
du hua du hua du hua du hua du hua …
Existentialisten vroegen zich af in bars…
existentialisten snakten me af.
want ze zagen me lachen .
omhelsde je.…
Tiger vs Tiger
je hebt geen mistlampen.
Tijger en sub-tijger
als ik je verkeerd begrijp, wat doe je me dan aan?
Je denkt dat ik een emigrant ben.
in Amerika…
du hua du hua du hua du hua du hua …
Ja, ik danste goed. Andere dan Gerovital…
du-dap du-dap du-dap du — dap du-DAP-dud?
Whalers ' bloemen verlaagden hun leeftijd…
Je ziet me nu, maar ik was beter dan dat.…
Iedereen noemde me " vuile kolibrie?»
Tiger vs Tiger
dat je me de altol gaf…
geef me nog een kans.
Tijger roept tijger
corrigeer mijn grammatica…
du-hua du-hua du-hua…