Sergio Caputo — Quasi Primavera songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quasi Primavera" van Sergio Caputo.
Songteksten
Mi sto ubriacando di te…
mi sto ubriacando di te come un povero clown…
mi sto ubriacando di te come un ladro davanti a un Gauguin…
Dipingi un sogno di blu…
dipingi un sogno di blu…
non ti capita mai???
dipingi un sogno di blu…
per provare a volare anche tu…
Le mie chanson d’amour
son pelleossa ormai
spazzate via laggiu'
nel thriller dei miei guai…
io le nascondero'
in fondo agli occhi tuoi…
mi fidero' di te se mi vuoi…
Ma? quasi primavera…
io ti aspettero'
una vita intera…
tutta quella che ho…
E' quasi primavera…
tu mi chiederai
una storia vera…
per non piangere mai…
Mi sto ubriacando di te…
mi sto ubriacando di te…
e' ridicolo o no…
mi sto ubriacando di te…
questa e' l’unica cosa che so…
Dipingi un sogno di blu…
dipingi un sogno di blu…
son sicuro che puoi…
dipingi un sogno di blu…
e che il mondo si scordi di noi…
Io non diventero'
la tua fatalita'…
l’eroe che aspetta giu'
nel film che hai visto gia'…
io non ti gettero'
in pasto ai miei clich?
non farlo neanche te se mi vuoi…
E' quasi primavera…
io t’aspettero'
una vita intera
tutta quella che ho…
E' quasi primavera…
non lo senti gia'…
quasi primavera
anche in questa citta'…
E' quasi primavera…
io t’aspettero'
E' quasi primavera…
non lo senti gia'…
Songtekstvertaling
Ik word dronken van je.…
Ik word dronken van je als een arme clown.…
Ik word dronken van je als een dief in het bijzijn van een Gauguin.…
Schilder een droom van blauw…
schilder een droom van blauw…
overkomt jou dat nooit???
schilder een droom van blauw…
om te proberen ook te vliegen…
The mie love song
Ik ben al gevild.
veeg daar.
in de thriller van mijn problemen…
Ik verstop ze.
diep in je ogen…
Ik vertrouw je als je me wilt.…
Ma? bijna lente…
Ik wacht op je.
levensduur…
alles wat ik heb…
Het is bijna lente.…
je zult het me vragen.
een waargebeurd verhaal…
om nooit te huilen…
Ik word dronken van je.…
Ik word dronken van je.…
is het belachelijk of niet…
Ik word dronken van je.…
Meer Weet ik niet.…
Schilder een droom van blauw…
schilder een droom van blauw…
Dat geloof ik graag.…
schilder een droom van blauw…
en laat de wereld ons vergeten…
Ik zal niet worden
jouw ondergang…
de held wacht beneden
in de film die je al gezien hebt…
Ik gooi je niet weg.
naar mijn cliché?
Doe het niet zelf als je me wilt.…
Het is bijna lente.…
Ik wacht op je.
levensduur
alles wat ik heb…
Het is bijna lente.…
je hoort het nog niet.…
bijna lente
zelfs in deze stad…
Het is bijna lente.…
Ik wacht op je.
Het is bijna lente.…
je hoort het nog niet.…