Sergio Cammariere — Controluce songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Controluce" van Sergio Cammariere.

Songteksten

Siamo stati da sempre devoti a un refrain
Controluce perfetto — solo silhouette
Siamo stati nell’oro dell’ombra impalpabile
Siamo stati da sempre devoti a un refrain
Controluce perfetto — solo silhouette
Siamo stati nell’oro dell’ombra impalpabile
Nel rumore del mondo
Stai su di me resta così non ti perderai
E non lo buttare a chi bara il tuo cuore se no
Lo rimpiangerai
Controluce rimanimi accanto non muoverti
Guarderemo il tramonto e poi
Sentiremo il rumore del mondo spegnersi
Mentre affiora una melodia
Stai su di me resta così quasi immobile
Hai gli occhi degli occhi dell’alba che viene per noi
Fermo il tempo per noi
Fermo il tempo per noi e tu non ci credi
Stai su di me resta così non ti accorgi che
È l’ora di un giorno più dolce che nasce per noi
Nel clamore bugiardo del mondo suona il refrain
Controluce per sempre io e te
Noi sdraiati nell’oro dell’ombra impalpabile
Poi la luce ci inonderà
Stai su di me resta così ora sentirai
La danza segreta dell’anima limpida ormai
E domani qualcuno pensando a noi due
Parlerà di salvezza tra incanto e realtà
In silhouette

Songtekstvertaling

We zijn altijd toegewijd geweest aan een koor
Perfect backlight-only silhouette
We hebben in het goud van de ondoorgrondelijke schaduw gezeten.
We zijn altijd toegewijd geweest aan een koor
Perfect backlight-only silhouette
We hebben in het goud van de ondoorgrondelijke schaduw gezeten.
In the noise of the world
Blijf bij me zodat je niet verdwaalt.
En werp het niet naar degene die jouw hart bedriegt als het niet zo is.
Daar krijg je spijt van.
Achterlicht blijf bij me blijf staan blijf staan
We kijken naar de zonsondergang en dan
We zullen het geluid van de wereld horen uitgaan
Als een melodie opkomt
Je zit bovenop me je bent bijna bewegingsloos
Je hebt de ogen van de ogen van de dageraad die voor ons komt.
Stop de tijd voor ons.
Ik stop de tijd voor ons en je gelooft het niet
Blijf bij me zodat je je niet realiseert dat
Het is tijd voor een zoetere dag die voor ons geboren is.
In het liegende geschreeuw van de wereld speelt het refrein
Voor altijd jij en ik
We lagen in het goud van de ondoordringbare schaduw.
Dan zal het licht ons overstromen.
Blijf bij me blijf zo nu je het hoort
De geheime dans van de heldere ziel nu
En morgen denkt er iemand aan jou en mij.
Hij zal spreken van verlossing tussen betovering en realiteit.
In silhouet