Sergey Lazarev — Eye of the storm songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eye of the storm" van Sergey Lazarev.
Songteksten
Sunshine, on a rainy day.
Keeps the dark away, from me
Moonlight, on a stormy night,
Makes me feel alright, keeps me sane
I've made up my mind it's so clear to me.
I'm walking away from society
Packing my van, leaving all behind.
To find a place where I'm happy deep inside
In the eye of the storm, it's quiet, it's peaceful
Free from all this chaos
Eye, in the eye of the storm
I'm stronger, I'm emperor
I live my life the way I want and choose.
Sunshine, in my rear view,
As I wander down the dusty road
Moonlight, as I camp at night,
Beside the beach, this is not me
I did all I can to save you girl
But the bullet shot through to end your world
How could you leave me here on my own
I'm all messed up and that's why I gotta find
The eye of the storm, it's quiet, it's peaceful
Free from all this chaos
Eye, in the eye of the storm
I'm stronger, I'm emperor
I live my life the way I want and choose
Without you, there'll be no sun,
No more bright day there's only grey
Without you, there'll be no air,
There'll be no spring, no anything
Without you, it's not the same,
There's only pain, nothing to gain
Without you, there'll be no love,
There'll be no peace
No reason to live.
In the eye of the storm, it's quiet, it's peaceful
Free from all this chaos
Eye, in the eye of the storm
I'm stronger, I'm emperor
I live my life the way I want and choose.
Songtekstvertaling
Zonneschijn, op een regenachtige dag.
Het houdt het donker weg, van mijn maanlicht, op een stormachtige nacht, laat me me goed voelen, Houdt me gezond Ik heb besloten dat het zo duidelijk voor me is.
Ik loop weg van de maatschappij, pak mijn busje in en laat alles achter.
Om een plek te vinden waar ik gelukkig ben diep in het oog van de storm, het is rustig, het is vredig vrij van al dit chaos oog, in het oog van de storm ik ben sterker, ik ben keizer ik leef mijn leven zoals Ik wil en kies.
Zon, in mijn achteraanzicht, Als ik wandel langs de stoffige weg Maanlicht, als ik kamp bij nacht, Naast het strand, is dit niet van me, ik heb alles wat ik kan om u te redden meisje, Maar de kogel schoot door tot het einde van je wereld, Hoe kon je laat me hier op mijn eigen ik ben helemaal in de war en dat is de reden waarom ik moet vinden van het oog van De storm, het is rustig, het is rustig Vrij van al deze chaos Oog, in het oog van de storm ben ik sterker, Ik ben keizer ik leef mijn leven zoals ik dat wil en kiezen Zonder jou, zullen er geen zon, Geen meer heldere dag is er alleen grijs Zonder jou, zullen er geen lucht, Er zal geen lente, geen niets Zonder u, het is niet hetzelfde, Er is alleen maar pijn, niets te winnen Zonder u, er zal geen liefde, Er zal geen vrede, Geen reden om te leven.
In het oog van de storm, het is rustig, het is vredig vrij van al dit chaos oog, in het oog van de storm ben ik sterker, ik ben keizer ik leef mijn leven zoals Ik wil en kies.