Sergent Garcia — Yo Se Que Te Gusta songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yo Se Que Te Gusta" van Sergent Garcia.
Songteksten
mi changui no tiene fronteras
blanca y negra, mestiza es mi alma
caf y azucar es lo que me gusta
con tumbao de piano un buen beat de reggae ragga
yo soy francia mezclado con africa
soy espaa con latinoamrica
paso por encima yo llego
no hay quien me pare cuando estoy lanzado
y yo te doy las gracias por lo que provocas
porque tu alegria endulza mi sangria
yo me voy pa' cuba ver a mi padrino
porque el es el tipo, alumbra mi camino
esto tiene ragga, ay que rica mi rumba,
tumbate porque te tumba
ay se pega, ay se pega!!!
sargento tiene un babalao!
sargento tiene un no se que!
ese que lo guia
que le alumbra el camino
dicen que eso es brujeria
otro que es sabiduria
que sera lo que tiene, que sera lo que tieeene?
porque tiene un babalao, un no se que, porque tiene
que es lo que tiene maria?
dame la formula.
a usted le voy a explicar
la formula del sargento
tiene mucho sentimientos
y un corazon para amar
su herencia africana,
africa te llama…
ay que sera, que sera, que con el sargento no hay casualidad
que bien me lo estoy pasando,
gozalo mi hermano yo te estoy invitando
que bien me lo estoy pasando,
gozalo mi hermano yo te estoy invitando
escucha el mensaje que llevo dentro
mi tumbao no se equivoca yo lo siento
changui con reggae ragga con son
es lo que me gusta a mi en esta cancion
con ragga y rumba, con raggaaaaaa!
yo se que te gusta, te encanta
este nuevo ritmo hasta un muerto levanta
yo se que te encanta
ven y canta, gusta
yo te lo digo llego la tormenta,
yo se que te encanta
que locura, sabrosura,
mi ritmo no conoce fronteras,
yo se que te gusta
blanco y negro, mulato soy mestizo
mira como yo me herizo
yo se que te encanta
soy hijo de yiya,
y en su casa hay una semilla
te gusta,
yo se que te gusta
yo se que te gusta, picante es como a ti te gusta,
caliente!
Songtekstvertaling
mijn changui heeft geen grenzen.
wit en zwart, Halfbloed is mijn ziel
caf en suiker is wat ik leuk vind.
met tumbao piano een goede reggae ragga beat
Ik ben Frankrijk gemengd met Afrika.
Ik ben Spaans met latinoamrica
stap opzij.
niemand houdt me tegen als ik word gegooid.
en ik dank u voor wat u provoceert.
omdat jouw vreugde mijn bloed zoet maakt
Ik ga naar cuba om mijn peetvader te zien.
want hij is de man, steek mijn weg
dit heeft ragga, oh die rijke mijn rumba,
ga liggen want ik ga je neerleggen
het blijft hangen.!!
sergeant heeft een babalao!
sergeant heeft een ik weet niet wat!
degene die je leidt
dat verlicht de weg
ze zeggen dat dat hekserij is.
een ander die wijsheid is
wat zal zijn wat je hebt, wat zal zijn wat tieeene?
omdat het een babalao heeft.
Wat is er mis met maria?
geef me de formule.
Ik zal het je uitleggen.
de formule van de sergeant
hij heeft veel gevoelens.
en een hart om van te houden
zijn Afrikaanse erfgoed,
Afrika roept je…
wee, wee, wee, met de sergeant is er geen kans
Ik vermaak me prima.,
geniet ervan, broeder. ik nodig je uit.
Ik vermaak me prima.,
geniet ervan, broeder. ik nodig je uit.
luister naar het bericht binnen
mijn tumbao is niet verkeerd. het spijt me.
changui met reggae ragga met zoon
dat vind ik zo leuk aan dit liedje.
met ragga en rumba,met raggaaaaaa!
Ik weet dat je het leuk vindt.
dit nieuwe ritme tot een dode man opstijgt
Ik weet dat je ervan houdt.
kom en zing, zoals
Ik zeg het je, de storm komt eraan.,
Ik weet dat je ervan houdt.
hoe gek, lekker,
mijn ritme kent geen grenzen,
Ik weet dat je het leuk vindt.
Zwart en Wit, mulat ik ben bastaard
kijk hoe ik terecht ben gekomen.
Ik weet dat je ervan houdt.
Ik ben yiya ' s zoon.,
en in zijn huis is een zaadje
vind je het mooi?,
Ik weet dat je het leuk vindt.
Ik weet dat je het lekker vindt, pittig. het is alsof je het lekker vindt.,
heet!