Сергей Жуков — Звезды падают songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Звезды падают" van Сергей Жуков.
Songteksten
Ты откроешь потёртую дверь, скажешь мне уходи
И на город построенный нами пролились дожди,
Как бы все любовь берегли, не сдаваясь до цели дошли,
А теперь весь огонь догорел, лишь остались угли.
Звёзды падают, слёзы капают, вот и всё мы растаёмся
Звёзды падают, слёзы капают, друг без друга задохнёмся,
Звёзды падают, слёзы капают, как так глупо получилось
Звёзды падают, слёзы капают, что же с нами вдруг случилось?
Знаю мы что со временем боль притупится слегка
Будем вновь наблюдать друг за другом из далека,
Вспоминать о былых временах, как парили с тобой в небесах
И захочется вновь оказаться в твоих руках.
Припев (Два раза):
Звёзды падают, слёзы капают, вот и всё мы растаёмся
Звёзды падают, слёзы капают, друг без друга задохнёмся,
Звёзды падают, слёзы капают, как так глупо получилось
Звёзды падают, слёзы капают, что же с нами вдруг случилось?
Songtekstvertaling
Je doet de Versleten deur open en zegt dat ik weg moet.
En de regen viel op de stad die we bouwden,
Alsof alle liefde wordt gekoesterd, niet opgeven totdat het doel is bereikt,
En nu is al het vuur afgebrand, alleen de kolen blijven over.
De sterren vallen, de tranen druppelen, dat is alles wat we smelten
De sterren vallen, de tranen druppelen, we stikken zonder elkaar.,
Sterren vallen, tranen druppelen, hoe stom is het geworden?
Sterren vallen, tranen druppelen,wat is er met ons gebeurd?
Ik weet dat na verloop van tijd de pijn een beetje verdoofd zal zijn.
We zullen elkaar van ver weer in de gaten houden.,
Herinner je de oude tijd, hoe ze met jou in de lucht zweven.
En ik wil weer in jouw handen zijn.
Refrein (Twee Keer):
De sterren vallen, de tranen druppelen, dat is alles wat we smelten
De sterren vallen, de tranen druppelen, we stikken zonder elkaar.,
Sterren vallen, tranen druppelen, hoe stom is het geworden?
Sterren vallen, tranen vallen, wat is er met ons gebeurd?