Сергей Васюта и Сладкий сон — Алые розы songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Алые розы" van Сергей Васюта и Сладкий сон.
Songteksten
Кто — то теряет, кто — то находит
Кто — то встречает, а кто-то уходит
Ты уезжаешь, вновь провожаю я тебя
Ты улетаешь белою птицей
Всё что случилось, не повторится
Мне не влюбится, с тобою прощаюсь я Снова будет день, и будет ночь,
Но гоню я, эти мысли прочь…
Алые розы, простые слова
Русые косы, кружится голова
Мне так не просто, понять и простить
Мне, тебя не разлюбить — 2 раза.
Были обиды, упрёки и слёзы
И расставанья у старой берёзы
И так случилось… стал я твоим, а ты моя
Ты мне твердила, всё это вечно,
Но озвенел, этот сказочный вечер,
Но ты со мною, была бессердечна любовь, моя
Снова будет день, и будет ночь,
Но гоню я, эти мысли прочь…
Скоро ты станешь, серьёзной и взрослой
Я разлюблю, твои руссые косы,
Но позабыть тебя, так не просто, знаю я Алые розы поверят весною
Как хорошо было рядом с тобою
Как хорошо было рядом, но нет тебя
Снова будет день, и будет ночь,
Но гоню я, эти мысли прочь…
Songtekstvertaling
Iemand verliest, iemand vindt
Iemand ontmoet, en iemand vertrekt.
Je gaat weg, Ik zie je weer weg.
Je vliegt weg als een witte vogel.
Alles wat er gebeurd is zal niet meer gebeuren.
Ik zal niet verliefd worden, Ik neem afscheid van je het zal weer dag zijn, en het zal nacht zijn,
Maar ik jaag deze gedachten weg…
Rode rozen, eenvoudige woorden
Bruine vlechten, duizelig
Het is niet makkelijk voor mij om te begrijpen en te vergeven.
Voor mij stop je niet met twee keer liefhebben.
Er waren beledigingen, verwijten en tranen.
En afscheid nemen van de oude berkenboom
En zo gebeurde het... Ik werd de jouwe, en jij bent de mijne.
Je zei dat het voor altijd was.,
Maar ik belde, deze fantastische avond.,
Maar je bent met mij, mijn liefde was harteloos
Het zal weer dag en nacht zijn.,
Maar ik jaag deze gedachten weg…
Binnenkort word je serieus en volwassen.
Ik word verliefd op je Russische Vlechten.,
Maar om je te vergeten, dus niet alleen, Weet je, ik geloof rode rozen in de lente
Hoe goed het was om bij jou te zijn.
Het was fijn om in de buurt te zijn, maar je bent er niet.
Het zal weer dag en nacht zijn.,
Maar ik jaag deze gedachten weg…