Сергей Трофимов — Весенний блюз songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Весенний блюз" van Сергей Трофимов.

Songteksten

В городе оттепель, чавкает в лужах
Серый мартовский снег.
Город весною ранней контуженный.
Вскрылся венами рек.
Всё перемолото, скомкано, сорвано.
Слишком долгой зимой.
Но у меня есть ты,
Значит господь со мной.
Оттепель смазала контуры мира.
Словно кистью Дали.
Звуки текущие прямо с клавира.
Будят раны земли.
Всё потаённое, давнее всплыло.
Тёмной, талой водой.
Но у меня есть ты,
Значит господь со мной.

Светом твоим, заворожённый.
Переболев этой весной.
Я у любви буду прощённый.
Ты у любви будешь святой.
Чёрным по белому, оттепель пишет.
Новой драмы сюжет.
В первой главе, дерективою свыше.
Тень выходит на свет.
И неприглядная истина мира.
Вновь предстанет нагой.
Но у меня есть ты,
Значит господь со мной.

Светом твоим, заворожённый.
Переболев этой весной.
Я у любви буду прощённый.
Ты у любви будешь святой.
Светом твоим, заворожённый.
Переболев этой весной.
Я у любви буду прощённый.
Ты у любви будешь святой.
Светом твоим, заворожённый.
Переболев этой весной.
Я у любви буду прощённый.
Ты у любви будешь святой.
Светом твоим, заворожённый.
Переболев этой весной.
Я у любви буду прощённый.
Ты у любви будешь святой.
Светом твоим, заворожённый.
Переболев этой весной.
Я у любви буду прощённый.
Ты у любви будешь святой.

Songtekstvertaling

De stad ontdooit, slurpt in Plassen
Grijze maart sneeuw.
De stad is geshockeerd in het begin van de lente.
Geopend door de aderen van rivieren.
Alles is gemalen, verfrommeld, verscheurd.
Te lang in de winter.
Maar ik heb jou.,
Dus de Heer is met mij.
De dooi vervaagde de contouren van de wereld.
Als een borstel gegeven.
Geluiden stromen direct van het toetsenbord.
Ontwaak de wonden van de aarde.
Alles verborgen, lang geleden opgedoken.
Donker, smeltwater.
Maar ik heb jou.,
Dus de Heer is met mij.

Bij je licht, spellbound.
Ik ben ziek geweest deze lente.
Ik zal vergeven worden door liefde.
Je zult een verliefde heilige zijn.
In zwart-wit schrijft de dooi.
Nieuw drama het verhaal.
In het eerste hoofdstuk, directivo over.
De schaduw komt naar buiten in het licht.
En de lelijke waarheid van de wereld.
Weer naakt.
Maar ik heb jou.,
Dus de Heer is met mij.

Bij je licht, spellbound.
Ik ben ziek geweest deze lente.
Ik zal vergeven worden door liefde.
Je zult een verliefde heilige zijn.
Bij je licht, spellbound.
Ik ben ziek geweest deze lente.
Ik zal vergeven worden door liefde.
Je zult een verliefde heilige zijn.
Bij je licht, spellbound.
Ik ben ziek geweest deze lente.
Ik zal vergeven worden door liefde.
Je zult een verliefde heilige zijn.
Bij je licht, spellbound.
Ik ben ziek geweest deze lente.
Ik zal vergeven worden door liefde.
Je zult een verliefde heilige zijn.
Bij je licht, spellbound.
Ik ben ziek geweest deze lente.
Ik zal vergeven worden door liefde.
Je zult een verliefde heilige zijn.