Сергей Трофимов — Снегири songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Снегири" van Сергей Трофимов.
Songteksten
За окошком снегири греют куст рябиновый
Наливные ягоды рдеют на снегу
Я сегодня ночевал с женщиной любимою
Без которой дальше жить просто не могу
Я сегодня ночевал с женщиной любимою
Без которой дальше жить просто не могу
У меня своя семья жизнь давно очерчена,
Но себя не обмануть сколько ни хитри
С этой женщиною я словно небом венчанный
И от счастья своего пьяный до зари
С этой женщиною я словно небом венчанный
И от счастья своего пьяный до зари
Я смотрю в ее глаза словно в море синее
И прощаясь у двери обнимаю вновь,
А рябина на снегу плачет белым инеем
Как продрогшая моя поздняя любовь,
А рябина на снегу плачет белым инеем
Как продрогшая моя поздняя любовь
За окошком снегири греют куст рябиновый
Наливные ягоды рдеют на снегу
Я сегодня ночевал с женщиной любимою
Без которой дальше жить просто не могу
Я сегодня ночевал с женщиной любимою
Без которой дальше жить просто не могу
Без которой дальше жить просто не могу
Songtekstvertaling
Buiten het raam warmen de stierenvechters een Rowan struik op.
Vloeibare bessen worden rood in de sneeuw
Ik heb de nacht doorgebracht met een vrouw van wie ik hou
Zonder welke ik gewoon niet langer kan leven
Ik heb de nacht doorgebracht met een vrouw van wie ik hou
Zonder welke ik gewoon niet langer kan leven
Ik heb mijn eigen familie. mijn leven is al lang gedefinieerd.,
Maar je kunt jezelf niet voor de gek houden, hoe slim je ook bent.
Met deze vrouw ben ik alsof ik gekroond ben door de hemel
En van geluk zijn dronkenschap tot de dageraad
Met deze vrouw ben ik alsof ik gekroond ben door de hemel
En van geluk zijn dronkenschap tot de dageraad
Ik kijk in haar ogen als een zee van blauw
En afscheid nemen aan de deur ik knuffel weer,
Een Rowan boom in de sneeuw schreeuwt witte vorst
Hoe koud is mijn overleden liefde,
Een Rowan boom in de sneeuw schreeuwt witte vorst
Hoe koud is mijn overleden liefde
Buiten het raam warmen de stierenvechters een Rowan struik op.
Vloeibare bessen worden rood in de sneeuw
Ik heb de nacht doorgebracht met een vrouw van wie ik hou
Zonder welke ik gewoon niet langer kan leven
Ik heb de nacht doorgebracht met een vrouw van wie ik hou
Zonder welke ik gewoon niet langer kan leven
Zonder welke ik gewoon niet langer kan leven