Сергей Трофимов — О любви songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "О любви" van Сергей Трофимов.
Songteksten
Когда по весне сойдут снега
И реки взломают лёд
Забытая в нуждах и долгах
На землю любовь придёт.
В поношенных джинсах, босиком,
В горошинку рукава
И станет искать с надеждой в ком
Её благодать жива.
В толпе занятых собой людей
Не узнанная ни кем
Она побредёт с ромашкой лесной в руке.
Пойдёт мимо банков-бутиков,
Меняющих жизнь на бренд.
Охранник ей вслед нахмурит бровь
И спросит прописку мент.
В церковной ограде постоит,
Как-будто незваный гость.
О чём-то нездешнем загрустит,
Что было и не сбылось
И весь этот мир давно больной
Неверием в благодать
Заставит её одну без вины страдать.
И если её ты встретишь вдруг
Неведомо где и как.
Возьми из её усталых рук
Один лепесток цветка.
Пусть тяжесть его сильней тебя
Во множество тысяч раз.
За ношу твою Всевышний сполна воздаст.
Songtekstvertaling
Als de sneeuw in de lente valt
En rivieren breken het ijs
Vergeten in nood en schuld
Liefde zal naar de aarde komen.
In gedragen spijkerbroek, blootsvoets,
Polka dotmouwen
En zal zoeken met hoop in wie
Hare Hoogheid leeft nog.
In een menigte van drukke mensen
Door niemand herkend
Ze zal door het bos gaan zwerven met een madeliefje in zijn hand.
Ga langs de banken, boetieks,
Levensveranderend voor het merk.
De bewaker fronst naar haar.
En de agent zal om een verblijfsvergunning vragen.
In het kerkhek zal staan,
Als een indringer.
Hij zal verdrietig zijn over iets uit deze wereld.,
Wat er gebeurde en niet uitkwam
En deze hele wereld is al heel lang ziek.
Ongeloof in de genade
Laat haar alleen lijden zonder schuld.
En als je haar plotseling ontmoet
Ik weet niet waar of hoe.
Neem het van haar vermoeide handen
Een bloemblaadje van een bloem.
Laat het gewicht ervan sterker zijn dan jij.
Vele duizenden keren.
Voor uw last zal de hoogste volledig terugbetalen.