Сергей Трофимов — Непогода songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Непогода" van Сергей Трофимов.
Songteksten
Дождь, зарядил под утро дождь,
Дождь сечёт, как острый нож,
Закопчённые лица.
Грязь, на колёса липнет грязь,
Дизеля, привычно злясь,
Тащат нас на границу.
Непогода, братишка, в душе, непогода,
А нам служить ещё полгода.
Страх, глубоко под сердцем страх,
Смерть всего в пяти шагах
Наше время считает.
Дом, далеко отсюда дом,
Наши мамы в доме том
По солдатам скучают.
Непогода, братишка, в душе, непогода,
А нам служить ещё полгода.
Дождь, зарядил под утро дождь,
БТР кидает в дрожь,
Матерится механик.
Жди, что там будет впереди,
Может здешние дожди
Пощадят наш «Титаник».
Непогода, братишка, в душе, непогода,
А нам служить ещё полгода.
А нам служить ещё полгода.
А нам служить ещё полгода…
Songtekstvertaling
Regen, opgeladen in de ochtend regen,
De regen snijdt als een scherp mes.,
Sooty faces.
Aarde, aarde plakt aan de wielen,
Diesel, gewoonlijk boos,
Ze slepen ons naar de grens.
Slecht weer, broeder, onder de douche, slecht weer,
En we zullen nog zes maanden dienen.
Angst, diep onder het hart van angst,
De dood is slechts vijf stappen verwijderd.
Onze tijd telt.
Thuis, ver van huis.,
Onze moeders zijn in het huis Tom.
De soldaten vervelen zich.
Slecht weer, broeder, onder de douche, slecht weer,
En we zullen nog zes maanden dienen.
Regen, opgeladen in de ochtend regen,
Het pantserschip huivert.,
De monteur zweert.
Wacht op wat ons te wachten staat.,
Misschien regent het hier.
Onze Titanic zal gespaard worden.
Slecht weer, broeder, onder de douche, slecht weer,
En we zullen nog zes maanden dienen.
En we zullen nog zes maanden dienen.
En we zullen nog zes maanden dienen.…