Сергей Трофимов — Эх, раз songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Эх, раз" van Сергей Трофимов.
Songteksten
В Государстве моём, в Тридесятом моём
Проживаю я жизнью контуженный.
Я готов воровать, я бы вышел с дубьём,
Но боюсь. И поэтому труженик.
Нас таких до хрена. И выходит, что мы —
Для соседей ядрёная сила.
Если завтра война — подождём до зимы
И возьмём супостата на вилы.
Исторически мы — несчастливый народ.
Что не царь — то масон из Германии.
То курить заставляет, то земли пропьёт,
То грозит нам свобод обрезанием.
То, что нас до сих пор душит пьяный угар
В лопухах европейских обочин,
Мы ещё обвиняем монголо-татар.
Но уже сомневаемся очень.
Припев:
Эх, крапива-бузина,
Сельдерей-петрушка!
У китайцев — Царь-Стена,
А у нас — Царь-Пушка!
Мы богаты на корни. Но наши вершки
Почему-то всегда загибаются.
И собрать урожаю большие мешки
Нипочём у нас не получается.
Если кто-то из нас оторвался от масс
И засел за высоким забором,
Мы догоним его. Мы дадим ему в глаз.
И покроет позором с «пробором»!
Припев:
Эх, крапива-лебеда,
Черемша с укропом…
Уходили в Господа,
А пришли в холопы…
Мы общинным умом воедино крепки.
Опосля понимаем как надобно.
Потому наши планы всегда далеки,
Но в последствии всё-таки пагубны…
Представление наше о вольном житье,
Как статьи Уголовного Права.
Потому-то сознанье томит бытие
С национал-большевитской приправой.
Припев:
Эх, крапива-лебеда!
Не томи мне душу…
Получилось, как всегда,
А хотелось — лучше!
Эх, раз! Да ещё раз!
Да ещё много-много раз!
Эх, раз! Ещё раз!
Да ещё много-много раз!
Эх, раз! Да ещё раз!
Да ещё много-много раз!
Эх, раз! Да ещё раз!
Да ещё много-много раз!
Songtekstvertaling
In mijn staat, in mijn Tridesyatom
Ik leef mijn leven in shock.
Ik ben klaar om te stelen, ik zou uitgaan met Dubya,
Maar ik ben bang. En zo de arbeider.
We zijn zo gestoord. En het blijkt dat we —
Voor de buren, Een sterke kracht.
Als er morgen oorlog is, wachten we tot de winter.
En we pakken de tegenstander op een hooivork.
Historisch gezien zijn we een ongelukkig Volk.
Dat de koning geen vrijmetselaar uit Duitsland is.
Daarna doet hij jullie roken en dan drinkt hij de aarde.,
Dat bedreigt ons met besnijdenis.
Het feit dat we nog steeds verstikt worden door dronken stomheid
In de lasten van de Europese wegen,
We geven de Mongoolse Tataren nog steeds de schuld.
Maar we zijn al zeer twijfelachtig.
Chorus:
O, Vlierbes.,
Selderie-peterselie!
De Chinezen hebben een muur.,
En we hebben een Tsaar Kanon!
We zijn rijk aan wortels. Maar onze verkhki
Om een of andere reden buigen ze altijd.
En grote zakken oogsten
We kunnen het helemaal niet doen.
Als een van ons zich losmaakte van de massa
En ging zitten achter een hoog hek,
We halen hem wel in. We slaan hem in zijn oog.
En bedek met schaamte met een "afscheid"!
Chorus:
Oh, brandnetel, quinoa,
Wilde knoflook en dille…
Ging naar de Heer,
En tot de slaven kwamen.…
We zijn sterk als een gemeenschapsgeest.
Later begrijpen we hoe het nodig is.
Daarom zijn onze plannen altijd ver weg.,
Maar in de nasleep, zijn ze nog steeds schadelijk…
Ons idee van vrij leven,
Als artikelen van het strafrecht.
Daardoor wordt het bewustzijn gekweld.
Met Nationaal-Bolsjewistische kruiden.
Chorus:
Oh, netle-Cygnus!
Maak het me niet moeilijk.…
Het bleek, zoals altijd,
En de — beter!
Eén keer. Ja, alweer!
En vele, vele malen meer!
Eén keer. Nog een keer.
En vele, vele malen meer!
Eén keer. Ja, alweer!
En vele, vele malen meer!
Eén keer. Ja, alweer!
En vele, vele malen meer!