Сергей Трофимов — Баня songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Баня" van Сергей Трофимов.
Songteksten
Я потерялся в общественной бане
Просто сгинул, как мамонт, гудбай, моя бейба
Общество парит, и в душном тумане
Пьяный банщик творит непристойные требы.
Голые люди безумно довольны,
Носят пиво на блюде, и вовсе не больно
Получить в свою голову порцию пара.
Людям всё пофигу, если задаром.
Припев:
Тут парят так, что мне нехорошо
Мозги кипят, но я участник шоу.
Парят метлою нужды и порока
И сознание привычно становится раком,
Мысли приходят в формат караоке,
В список репертуара под водку с форшмаком.
Русский шансон и цыганское хокку
Замастырит ансамбль бурятского джаза.
Я постою возле шаечки сбоку,
Чтоб не попасть под раздачу экстаза.
Припев:
Тут парят так, что мне нехорошо
Мозги кипят, но я участник шоу.
Я угораю, мне хочется смыться,
Раствориться в артериях Водоканала,
Ржавым потоком по трубам носиться
Вырываясь как гейзер в рабочих порталах.
И не смотреть, как над голым народом
В белом облаке пара заметно не сразу
Тускло блестит во всю ширь небосвода
Дно беспощадного медного таза.
Припев:
Тут парят так, что мне нехорошо
Мозги кипят, но я участник шоу.
Тут парят так, что мне нехорошо
Мозги кипят, но я участник шоу.
Но я участник шоу…
Но я участник шоу…
Но я участник шоу…
Songtekstvertaling
Ik verdwaalde in een openbaar bad.
Gewoon weg als een mammoet, Vaarwel, mijn baby
De maatschappij stijgt, en in een verstikkende mist
Dronken badmeester creëert obscene Trebs.
Naakte mensen zijn waanzinnig gelukkig.,
Ze dragen bier op een schotel, en het doet helemaal geen pijn.
Neem wat stoom in je hoofd.
Het maakt mensen niet uit of het voor niets is.
Chorus:
Ze vliegen hier rond dat ik me niet goed voel.
Mijn hersenen koken, maar ik zit in de show.
Zwevende bezem van nood en ondeugd
En bewustzijn wordt gewoonlijk kanker,
Gedachten komen in karaoke formaat,
In de lijst van repertoire voor wodka met forshmak.
Russisch chanson en Gypsy haiku
Will semesterid Buryat ensemble jazz.
Ik ga naast shecky staan.,
Om niet onder de distributie van ecstasy te vallen.
Chorus:
Ze vliegen hier rond dat ik me niet goed voel.
Mijn hersenen koken, maar ik zit in de show.
Ik heb koorts, Ik wil weg.,
Los op in de slagaders van een watervoorzieningssysteem,
Door de leidingen als een roestige stroom
Het barst uit als een geiser in werkende portalen.
En zie er niet uit als over naakte mensen
De witte stoomwolk valt niet meteen op.
Het glinstert schemerig in het hele uitspansel van de hemel
De bodem van een genadeloze koperen bassin.
Chorus:
Ze vliegen hier rond dat ik me niet goed voel.
Mijn hersenen koken, maar ik zit in de show.
Ze vliegen hier rond dat ik me niet goed voel.
Mijn hersenen koken, maar ik zit in de show.
Maar ik ben een lid van de show…
Maar ik ben een lid van de show…
Maar ik ben een lid van de show…