Сергей Трофимов — Африка songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Африка" van Сергей Трофимов.
Songteksten
В душе моей что-то ёкнуло, и я подумал, вот е к л м н —
Мне 45, а я не был в Африке никогда.
Я помню, кто-то исследовал, что вроде мы все оттэдова.
А так полезно припасть к истокам, хоть иногда.
Африка! А как же вы на наших шахтеров похожи!
Африка! У вас во всю, говорят, Демократия тоже.
Африка! Вот только, как вы зимуете без зимы?
Африка! А че бы нам не взять та объедениться?
Африка! Пущай по глобусу петляют границы!
Африка! Афрасиопа от Занзибара до Колымы.
Куда же еще откладывать? Поеду, побуду, стало быть,
Среди далекой слоно-банановой прородни.
Вы тоде, как негры пашите, а как самогон по Вашему?
Давай, за наши — афро-колхозные трудодни!
Африка! А как же вы на наших шахтеров похожи!
Африка! У вас во всю, говорят, Демократия тоже.
Африка! Вот только, как вы зимуете без зимы?
Африка! А че бы нам не взять та объедениться?
Африка! Пущай по глобусу петляют границы!
Африка! Афрасиопа от Занзибара до Колымы.
Генетика — штука спорная, но мы до сих пор по-черному:
Бухаем, паримся, греем деньги за нефть и газ!
Так, что нам мешет, братие для цельного восприятия
Возреть под миром в святоотеческий маракас.
Африка! А как же вы на наших шахтеров похожи!
Африка! У вас во всю, говорят, Демократия тоже.
Африка! Вот только, как вы зимуете без зимы?
Африка! А че бы нам не взять та объедениться?
Африка! Пущай по глобусу петляют границы!
Африка! Афрасиопа от Занзибара до Колымы.
Африка! Афрасиопа от Занзибара до Колымы.
Африка! Афрасиопа от Занзибара до Колымы.
Songtekstvertaling
Iets in mijn hart sloeg een slag over, en ik dacht, hier is e K L M n —
Ik ben 45 en ik ben nog nooit in Afrika geweest.
Ik herinner me dat iemand onderzocht heeft dat het lijkt alsof we allemaal ottudova zijn.
En dus is het nuttig om terug te vallen op de oorsprong, in ieder geval soms.
Afrika! En hoe je op onze mijnwerkers lijkt!
Afrika! Ze zeggen dat je ook een volwaardige democratie hebt.
Afrika! Zo breng je de winter door zonder winter?
Afrika! Waarom nemen we die niet en gaan we samen?
Afrika! Laat ze over de hele wereld de grens over!
Afrika! Afrasia van Zanzibar tot Kolyma.
Waar anders om het uit te stellen? Ik ga en blijf, dus,
Tussen de verre olifanten en bananen familie.
Tode je, als negers ploegen, en als moonshine op je?
Kom op, voor onze Afro-collectieve boerderij werkdagen!
Afrika! En hoe je op onze mijnwerkers lijkt!
Afrika! Ze zeggen dat je ook een volwaardige democratie hebt.
Afrika! Zo breng je de winter door zonder winter?
Afrika! Waarom nemen we die niet en gaan we samen?
Afrika! Laat ze over de hele wereld de grens over!
Afrika! Afrasia van Zanzibar tot Kolyma.
Genetica is een controversieel iets, maar we zijn nog steeds in het zwart:
We drinken, we stomen, we verwarmen geld voor olie en gas!
Dus, wat hindert ons, broeders, voor een hele waarneming
Herleven onder de wereld in de patristische maracas.
Afrika! En hoe je op onze mijnwerkers lijkt!
Afrika! Ze zeggen dat je ook een volwaardige democratie hebt.
Afrika! Zo breng je de winter door zonder winter?
Afrika! Waarom nemen we die niet en gaan we samen?
Afrika! Laat ze over de hele wereld de grens over!
Afrika! Afrasia van Zanzibar tot Kolyma.
Afrika! Afrasia van Zanzibar tot Kolyma.
Afrika! Afrasia van Zanzibar tot Kolyma.