Сергей Шнуров — Печаль songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Печаль" van Сергей Шнуров.
Songteksten
Ночь тьмой окутала бульвар и парки Москвы,
А из Соколиков пьяненьким тащишься ты,
Денег нет, и мыслей нет, машина уносится вдаль,
И как всегда со мной пьяненькая печаль.
Припев:
Пьяненькая печаль.
Пьяненькая печаль.
Пьяненькая печаль.
Пьяненькая печаль.
Ты ночью пьяненький идёшь по бульварам один,
И закурить тебе какой-нибудь даст гражданин.
Мимо проносятся, огнями сверкая такси,
А в Питере милая, видел чудесные сны.
Припев:
Пьяненькая печаль.
Пьяненькая печаль.
Пьяненькая печаль.
Пьяненькая печаль.
Денег не водится в кармане модненьких брюк,
А жить ведь так хочется без всяких забот и протуг.
Денег нет, и мыслей нет, машины проносятся вдаль,
И как всегда со мной пьяненькая печаль.
Денег нет, и мыслей нет, машины уносятся вдаль,
И как всегда со мной пьяненькая печаль.
Припев:
Пьяненькая печаль.
Пьяненькая печаль.
Пьяненькая печаль.
Пьяненькая печаль.
Пьяненькая печаль.
Пьяненькая печаль.
Пьяненькая печаль.
Пьяненькая печаль.
Songtekstvertaling
De nacht verduisterde de Boulevard en parken van Moskou,
En van valken ben je een dronkaard.,
Er is geen geld, en geen gedachten, de auto wordt meegesleept in de verte,
En zoals altijd met mijn dronken verdriet.
Chorus:
Dronken verdriet.
Dronken verdriet.
Dronken verdriet.
Dronken verdriet.
Je bent ' s nachts dronken en loopt alleen langs de boulevards.,
En een burger zal je een sigaret geven.
Taxi ' s knipperen voorbij, lichten knipperen,
En in Peters, schat, had je prachtige dromen.
Chorus:
Dronken verdriet.
Dronken verdriet.
Dronken verdriet.
Dronken verdriet.
Geld wordt niet gevonden in de zak van modieuze broeken,
En je wilt zo graag leven zonder zorgen en zorgen.
Er is geen geld, en geen gedachten, auto ' s haasten in de verte,
En zoals altijd met mijn dronken verdriet.
Er is geen geld, en geen gedachten, auto ' s worden meegesleept in de verte,
En zoals altijd met mijn dronken verdriet.
Chorus:
Dronken verdriet.
Dronken verdriet.
Dronken verdriet.
Dronken verdriet.
Dronken verdriet.
Dronken verdriet.
Dronken verdriet.
Dronken verdriet.