Сергей Наговицын — До утра songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "До утра" van Сергей Наговицын.
Songteksten
«Ну что — поехали?!» — и я махнул рукой.
Ликёр ореховый, тартиночки с икрой.
Погасли свечи, развязался язычок,
Сыграли лабухи фокстрот за «пятачок.»
В коротком платьишке, как бабочка на свет,
Вошла. Я, батюшки, чуть было не ослеп.
Она красивая, как в озере вода,
Я пригласил её, она сказала: «Да».
До утра летели в сторону хрусты.
До утра бокал шампанского застыл.
До утра оркестрик вальсы на убой
Играл для нас с тобой.
Она курила, дым пуская между слов.
Я утопал в застывшем запахе духов.
Наш разговор был ни о чём, одна мура
И мы нескромно хохотали до утра.
До утра летели в сторону хрусты.
До утра бокал шампанского застыл.
До утра оркестрик вальсы на убой
Играл для нас с тобой.
Усталый голос хрипло выплюнул: «Пора!
Пускай швейцар нам приготовит номера,
И пусть художник зарисует наш портрет,
И пусть цветочница ей выберет букет.»
До утра летели в сторону хрусты.
До утра бокал шампанского застыл.
До утра оркестрик вальсы на убой
Играл для нас с тобой.
Songtekstvertaling
"Nou, laten we gaan!"en ik zwaaide met mijn hand.
Nootlikeur, tartins met kaviaar.
De kaarsen gingen uit, de tong was los.,
Speelde labuhi Foxtrot voor " Knorretje."
In een korte jurk, als een vlinder in het licht,
Ingevoerd. Ik was bijna blind.
Het is prachtig, als water in een meer,
Ik nodigde haar uit en ze zei: "ja."
Tot de ochtend vlogen krukken in de richting.
Tot de ochtend vroor het glas champagne.
Tot het ochtendorkest naar de slachtbank loopt.
Speelde voor jou en mij.
Ze rookte, rookte rook tussen haar woorden in.
Ik verdronk in de muffe geur van parfum.
Ons gesprek ging over niets, alleen Mura.
En wij lachten tot in de morgen.
Tot de ochtend vlogen krukken in de richting.
Tot de ochtend vroor het glas champagne.
Tot het ochtendorkest naar de slachtbank loopt.
Speelde voor jou en mij.
Een vermoeide stem spuwde hamsterig: "het is tijd!
Laat de portier onze kamers klaarmaken.,
En laat de kunstenaar ons portret tekenen,
En laat het bloemenmeisje haar boeket kiezen."
Tot de ochtend vlogen krukken in de richting.
Tot de ochtend vroor het glas champagne.
Tot het ochtendorkest naar de slachtbank loopt.
Speelde voor jou en mij.