Сергей Минаев — Вы Готовы Пойти Со Мной songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Вы Готовы Пойти Со Мной" van Сергей Минаев.
Songteksten
Вы готовы, вы готовы,
Но я не знаю, кто вы,
Вы девчонки, мальчишки, Оли или Вовы,
Холостые и женатые, Петровы, Ивановы.
Вы готовы петь со мной, вы готовы, вы готовы?
И слова мои сейчас для вас практически не новы.
Отчего-то в этой жизни мы становимся суровы.
Так давайте же сорвём с улыбок мерзкие оковы.
Вы готовы петь со мной, вы готовы, вы готовы?
Вы готовы пойти со мной?
Вы готовы пойти со мной?
Вы готовы пойти со мной?
Вы готовы, вы готовы, и теперь я вижу, кто вы;
Вылезайте из берлоги, полуденные совы!
И хотя мы лично с вами не знакомы,
Вы готовы петь со мной, вы готовы, вы готовы?
Почему-то в этой жизни мы становимся грубее,
Несговорчивей, несдержанней, угрюмее и злее,
Оттого что мы расслабиться, как надо, не умеем,
Девы, Рыбы, Львы, Тельцы,
Стрельцы, Весы и Водолеи.
Скорпионы, Козероги, Раки, Близнецы и Овны…
Так давайте же сорвём с улыбок мерзкие оковы,
И хотя на коротке мы лично с вами не знакомы:
Вы готовы петь со мной? Вы готовы, вы готовы!
Вы готовы пойти со мной?
Вы готовы пойти со мной?
Вы готовы пойти со мной?
Вы готовы, вы готовы, и теперь я вижу, кто вы:
В с Урала и Сибири, вы с Кавказа и Молдовы.
Так давайте же сорвём с границ железные оковы,
Вы готовы петь со мной? Вы готовы, вы готовы!
Songtekstvertaling
Ben je er klaar voor?,
Maar ik weet niet wie je bent.,
Jullie meisjes, jongens, Oli of Vova,
Vrijgezel en getrouwd, petrovs, Ivanovs.
Ben je klaar om met me te zingen, ben je klaar, ben je klaar?
En mijn woorden zijn nu niet nieuw voor je.
Om een of andere reden in dit leven worden we hard.
Dus laten we de verachtelijke ketenen van onze glimlach breken.
Ben je klaar om met me te zingen, ben je klaar, ben je klaar?
Ben je klaar om met me mee te gaan?
Ben je klaar om met me mee te gaan?
Ben je klaar om met me mee te gaan?
Je bent er klaar voor, je bent er klaar voor, en nu zie ik wie je bent.;
Ga uit je hol, middaguilen!
En hoewel we je niet persoonlijk kennen.,
Ben je klaar om met me te zingen, ben je klaar, ben je klaar?
Om een of andere reden worden we in dit leven ruwer.,
Meer onwillig, meer onbehaaglijk, meer somber en boos,
Omdat we niet goed kunnen ontspannen.,
Maagd, Vissen, Leeuwen, Stier,
Boogschutter, weegschaal en Waterman.
Schorpioenen, Capricorns, kankers, Gemini en Ram…
Dus laten we de verachtelijke ketenen van onze glimlach breken,
En hoewel we je niet persoonlijk kennen voor een korte tijd:
Ben je klaar om met me te zingen? Je bent er klaar voor.
Ben je klaar om met me mee te gaan?
Ben je klaar om met me mee te gaan?
Ben je klaar om met me mee te gaan?
Je bent er klaar voor, je bent er klaar voor, en nu zie ik wie je bent.:
In de Oeral en Siberië kom je uit de Kaukasus en Moldavië.
Dus laten we de ijzeren boeien van de grenzen breken,
Ben je klaar om met me te zingen? Je bent er klaar voor.