Сергей Маврин — Прорвемся songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Прорвемся" van Сергей Маврин.
Songteksten
Пока не продан грязный воздух городов,
Пока все небо не раздали,
А ноздри ловят запах потных продавцов,
Жизнь горячее, чем в начале.
Пускай огонь коснется нашей кожи,
Пускай вода расправится с огнем,
Кто хочет жить, тот все на свете сможет,
И мы с тобой
Прорвемся
Все равно!
Среди камней скользи как мудрая змея
Капканы ставить научились,
Одним нужна твоя бессмертная душа,
Другому тело чтоб убили.
Рожденный ползать крылья привязал к спине,
Покрыл их золотом отборным,
Но мы-то знаем, что в небесной тишине
Есть трассы лишь для непокорных!
Songtekstvertaling
Totdat de vuile lucht van steden wordt verkocht,
Totdat de hemel verdeeld is.,
En de neusgaten vangen de geur van zweterige verkopers,
Het leven is heter dan in het begin.
Laat het vuur onze huid aanraken,
Laat het water met het vuur omgaan.,
Wie wil leven, kan alles in de wereld.,
En jij en ik
Breken
Wat dan ook!
Tussen de stenen glijden als een wijze slang
We hebben geleerd hoe we vallen moeten zetten.,
Sommigen hebben je onsterfelijke ziel nodig.,
Nog een lichaam om te doden.
Geboren om vleugels te kruipen vastgebonden aan de rug,
Bedekte ze met goud.,
Maar we weten dat in de stilte van de hemel
Er zijn paden alleen voor de onhandelbare!