Сергей Любавин — Обручённые songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Обручённые" van Сергей Любавин.
Songteksten
Золотая осень, что ты натворила?
Чистотой своею ты меня заговорила…
Дайте мне свободу, я хочу на волю!
С золотыми листьями летать не зная боли…
Там у моря синего наш серебристый Небуг,
Там у нас такое неземное было небо…
В небе тонкий месяц серебрист и светел,
Будто настоящую единственную встретил!
Обручённые,
Обречённые —
Только влюблённые…
На краю вселенной,
На пороге вечность.
Целовать я буду твои молодые плечи…
Так целует нежно лишь высокий берег,
Золотые волны, серебристый Небуг.
Дайте мне свободу, я хочу на волю!
С золотыми листьями летать не зная боли…
Songtekstvertaling
Gouden herfst, wat heb je gedaan?
Door uw zuiverheid hebt u tot mij gesproken.…
Geef me vrijheid, Ik wil vrij zijn!
Met gouden bladeren om te vliegen zonder de pijn te kennen…
Daar bij de blauwe zee is onze zilveren nevel,
Daar hadden we zo ' n onaardse hemel.…
In de hemel is de dunne maan zilverachtig en helder,
Alsof ik de echte had ontmoet.
Verloofde,
Gedoemd —
Alleen minnaars…
Aan de rand van het universum,
Op de drempel van de eeuwigheid.
Ik zal je jonge schouders kussen.…
Dus kusjes teder alleen de Hoge Kust,
Gouden golven, zilveren nevel.
Geef me vrijheid, Ik wil vrij zijn!
Met gouden bladeren om te vliegen zonder de pijn te kennen…