Сергей Любавин — Летят километры songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Летят километры" van Сергей Любавин.

Songteksten

Летят километры, пронзенные ветром,
До цели — короток маршрут.
Как парень не бился, над ним не раскрылся
Его запасной парашют!
Как парень не бился; над ним не раскрылся
Его запасной парашют!
И падал он камнем; и вдруг кто-то смело
Его подхватил в этот миг.
И с ветрами споря,
Белел на просторе
Один парашют на двоих!
И с ветрами споря,
Белел на просторе
Один парашют на двоих!
Мы с небом — знакомы, мы в небе, как дома
Десантная дружба — крепка!
Так выпьем, ребята, за друга — солдата,
Что руку подал в небесах!
Так выпьем, ребята, за друга — солдата,
Что руку подал в небесах!
Летят километры, пронзенные ветром,
До цели — короток бросок.
Небесные тропы, надежные стропы
И друга опасный прыжок!
Небесные тропы, надежные стропы
И друга опасный прыжок!

Songtekstvertaling

Vliegende kilometers, doorboord door de wind,
De route naar het doel is kort.
Omdat de man niet vocht, ging het niet open.
Zijn reserve parachute!
Hoe de man niet vocht, over hem niet open ging
Zijn reserve parachute!
En hij viel als een steen, en plotseling iemand dapper
Hij werd op dat moment opgepakt.
En met de wind ruzie,
Wit in het open
Een parachute voor twee!
En met de wind ruzie,
Wit in het open
Een parachute voor twee!
We zijn bekend met de lucht, we zijn thuis in de lucht
Landende vriendschap-sterk!
Dus laten we drinken, jongens, op een soldaat vriend,
Die hand gaf in de lucht!
Dus laten we drinken, jongens, op een soldaat vriend,
Die hand gaf in de lucht!
Vliegende kilometers, doorboord door de wind,
Naar het doel-een korte worp.
Luchtwegen, betrouwbare slings
En nog een gevaarlijke sprong!
Luchtwegen, betrouwbare slings
En nog een gevaarlijke sprong!