Сергей Любавин — Ау songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ау" van Сергей Любавин.
Songteksten
Взвел курки, залег в камыш — все готово,
Подсадная, как влюбленная крячет,
Скоро шилохвость по мужу заплачет,
Видно вдовая останется скоро…
В третий раз пошел десяток на убыль —
Жизнь уходит, как дружки-хулиганы,
А утки дикие целуются в губы
И тянут к лесу на родные лиманы.
Ау-ау-ау-ау…
Друзей-товарищей зову,
Так будем песни петь и пить вино,
Ведь мы не виделись давно.
Ау-ау- ау- ау.
Калину красную сорву,
Крылом взмахнет утиная пора —
Прощай, ни пуха, ни пера!
Кто любит волю и тяжелые ружья,
Кто любит женщин, несказанно красивых,
Тот знает, сколько стоит верная дружба,
И как болит порой душа за Россию.
Входите в дом наш и останьтесь друзьями,
На миг забудьте про корысть и богатство,
Давайте вспомним наше школьное братство,
Давайте выпьем, чтоб оно было с нами!
Ау-ау-ау-ау…
Друзей-товарищей зову,
Так будем песни петь и пить вино,
Ведь мы не виделись давно.
Ау-ау- ау- ау…
Калину красную сорву,
Крылом взмахнет утиная пора —
Прощай, ни пуха, ни пера!
Ау-ау-ау-ау…
Друзей-товарищей зову,
Так будем песни петь и пить вино,
ведь мы не виделись давно.
Ау-ау- ау- ау…
Калину красную сорву,
Крылом взмахнет утиная пора —
Прощай, ни пуха, ни пера!
Ау-ау- ау- ау…
Калину красную сорву,
Крылом взмахнет утиная пора —
Прощай, ни пуха, ни пера!
Songtekstvertaling
Ik sloeg de wapens neer, ging liggen in het riet-alles is klaar,
Lokvogel, als een lover grunts,
Al snel huilt de Pintstaart voor haar man,
Blijkbaar blijft de weduwe snel.…
Voor de derde keer gingen de tien neer. —
Het leven gaat weg als bullebakken vrienden.,
En wilde eenden kussen op de lippen
En ze worden aangetrokken tot het bos op hun inheemse estuaria.
Ow-ow-ow-ow…
Vrienden-kameraden roepen,
Dus laten we liedjes zingen en wijn drinken,
We hebben elkaar al lang niet meer gezien.
Ow-ow-ow-ow.
Viburnum red pluck,
Eendentijd zal zijn vleugels flapperen —
Vaarwel, geen veer, geen veer!
Wie houdt van will en zware wapens,
Die van vrouwen houdt, onuitsprekelijk mooi.,
Hij weet hoeveel echte vriendschap kost.,
En hoe mijn ziel soms verlangt naar Rusland.
Kom ons huis binnen en blijf vrienden,
Vergeet even hebzucht en rijkdom.,
Laten we onze Schoolvereniging niet vergeten.,
Laten we wat drinken, zodat het bij ons is!
Ow-ow-ow-ow…
Vrienden-kameraden roepen,
Dus laten we liedjes zingen en wijn drinken,
We hebben elkaar al lang niet meer gezien.
Ow-ow-ow-ow…
Viburnum red pluck,
Eendentijd zal zijn vleugels flapperen —
Vaarwel, geen veer, geen veer!
Ow-ow-ow-ow…
Vrienden-kameraden roepen,
Dus laten we liedjes zingen en wijn drinken,
we hebben elkaar al lang niet meer gezien.
Ow-ow-ow-ow…
Viburnum red pluck,
Eendentijd zal zijn vleugels flapperen —
Vaarwel, geen veer, geen veer!
Ow-ow-ow-ow…
Viburnum red pluck,
Eendentijd zal zijn vleugels flapperen —
Vaarwel, geen veer, geen veer!